Минутная слабость

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

323

Tjaren переводчик

Джим ди Гриз бета

машнакнекс бета

Автор оригинала:

anchors

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/982802/

Фэндом:

Шерлок (BBC)

Пэйринг и персонажи:

Шерлок Холмс/Джон Уотсон, Шерлок Холмс, Джон Хэмиш Ватсон, Грегори Лестрейд

Размер:

167 страниц, 54 787 слов, 10 частей

Метки:

Описание:

AU, ненормативная лексика (одно слово на весь макси, но вдруг кто особо впечатлительный). Шерлок гастролирует по миру с Английским национальным балетом. Джон участвует в международных соревнованиях по линди хопу. То, что их пути каким-то чудом пересеклись в одном городе, было чистой случайностью. Но их «совместный танец» — это нечто немного более спланированное. Танцевальная AU.

Примечания:

Переведено в рамках летней фандомной битвы для команды fandom Sherlock Holmes 2015. Спасибо замечательным бетам Хикари-сан, Эвелин, Джим ди Гриз и eto-da. Работа написана на арты anotherwellkeptsecret: http://anotherwellkeptsecret.tumblr.com/post/72363758570/anotherwellkeptsecret-if-sherlock-is-a-danseur http://anotherwellkeptsecret.tumblr.com/post/64292922150/wntrs-elaine-i-was-practicing-anatomy-and-then http://anotherwellkeptsecret.tumblr.com/post/57748103311/i-drew-this-forever-ago-i-didnt-color-it-because Есть замечательный коллаж от Элеанор Ригби: http://i.imgur.com/0ifXA7G.jpg И ещё красота от 1234-fires-in-your-eyes (она обитает тут: http://1234-fires-in-your-eyes.tumblr.com/): http://i.imgur.com/xGEPKjh.jpg http://i.imgur.com/wcnmMmC.jpg http://i.imgur.com/XmP0MVb.jpg http://i.imgur.com/JPSkYe9.jpg http://i.imgur.com/NFl8tA6.jpg http://i.imgur.com/0Fm0FnM.jpg http://i.imgur.com/n4cioX1.jpg http://i.imgur.com/bHiwf7d.jpg http://i.imgur.com/TyWo6U7.jpg А вот здесь можно посмотреть захватывающее видео от onaglorik: https://www.youtube.com/watch?v=fSAzN0WMEZI

Посвящение:

Не могу не посвятить перевод капитану, которая накурила меня на такой подвиг! =)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

323 Нравится

60 Отзывы 112 В сборник