Cut and Rewind

Слэш

Перевод

Завершён

535

Везунчик Чип переводчик

Автор оригинала:

allyasavedtheday

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/11540658/chapters/25912347

Фэндом:

Скам / Стыд

Пэйринг и персонажи:

Эвен Бэк Насхайм/Исак Вальтерсен

Размер:

159 страниц, 54 343 слова, 10 частей

Метки:

AU ER Hurt/Comfort Драма Повседневность Романтика Флафф

Описание:

— Доброе утро, — мягко произносит Исак. Он ждёт ответа, но, когда Эвен так и не произносит ни слова, просто раскрывает руки в приглашающем жесте. Эвен, не задумываясь, забирается в эти объятия и прячет лицо у Исака на груди. Исак обнимает его и подтягивает повыше, пока не касается подбородком его взъерошенных со сна волос. — Поговори со мной, — просит Исак, когда они оба занимают удобное положение. — Это из-за твоего сегодняшнего приёма у врача? (Четвёртый сезон с точки зрения Эвена.)

Примечания:

Разрешение на перевод получено. 06.09.2017 №48 в топе «Слэш по жанру Драма» №49 в топе «Слэш по жанру ER (Established Relationship)» 08.09.2017 №40 в топе «Слэш по жанру ER (Established Relationship)» №44 в топе «Слэш по жанру Драма» 09.09.2017 №42 в топе «Слэш по жанру ER (Established Relationship)» №43 в топе «Слэш по жанру Драма»

Посвящение:

В большей степени этот перевод я делаю для себя, потому что мне очень нужно возместить то чувство потери, что осталось со мной после сезона про Сану. И, конечно же, для тех, кто верил в сезон Эвена.

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

535 Нравится

75 Отзывы 158 В сборник