Мастера секса: пятый сезон

Гет

Перевод

Завершён

ewige переводчик

Автор оригинала:

ethanhart100

Оригинал:

https://ethanhart100.tumblr.com/post/166185482234/masters-of-sex-501

Фэндом:

Мастера секса

Пэйринг и персонажи:

Уильям Мастерс/Вирджиния, Бёртон Скалли, Остин Лэнгхэм, Либби Мастерс, Бетти

Размер:

347 страниц, 61 060 слов, 10 частей

Метки:

ER Драма Исторические эпохи Научно-исследовательские организации Пропущенная сцена Романтика Спойлеры ...

Описание:

Мы знаем, чем закончилась история настоящих Мастерса и Джонсон, однако статья Википедии приводит фанатов сериала в уныние. Добрый и очень талантливый человек написал на основе реальных событий сценарии для десяти серий пятого сезона, в котором соединяются все сюжетные ниточки и, самое главное, объясняется, как Билл и Джини дошли до конца своих отношений и почему он, несмотря на все, был счастливым.

Примечания:

Окей, фэндом нишевый, и из всех моих знакомых сериал смотрело ровно полтора человека. Но я была готова перевести пятый сезон, если благодаря этому хоть один фанат, переживавший за главных героев так же, как и я, вздохнет с облегчением. Закрыть гештальт - это может быть действительно важно. Работа состоит из сценариев десяти серий, поэтому не удивляйтесь необычному формату. К каждой серии будет прилагаться ссылка на PDF-файл с профессионально оформленным (=удобочитаемым) сценарием. На фикбуке пришлось пойти на компромиссы относительно формата. Запрос о разрешении на перевод отправлен.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

36 Нравится

18 Отзывы 16 В сборник