Созданный для путешествия

Слэш

Перевод

NC-17

Заморожен

116

Silversonne переводчик

Автор оригинала:

Merixcil

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/10748112/chapters/23828823

Фэндом:

DC Comics, Бэтмен (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Джокер/Брюс Уэйн

Размер:

81 страница, 30 905 слов, 10 частей

Метки:

Описание:

Когда Супермен погибает, привычный мир перестает существовать. Часть мира умирает, всё вокруг меняется, но жизнь продолжается. Брюс начинает свое путешествие сквозь то, что осталось от Америки, отчаянно желая попасть в Готэм и собрать воедино осколки своей прошлой жизни. По пути он подбирает нежеланный багаж.

Примечания:

Первое - большущее спасибо Merixcil за этот чудесный фанфик и за разрешение переводить его!! Второе - переводчик искренне считает, что это одна из самых каноничных историй про batjokes. Но это еще не всё. Этот Джокер украл сердце переводчика и съел его, так что теперь нет никакого выхода, кроме как перевести историю и таким образом попробовать вернуть хоть что-то от обглоданного сердца. Переводчик также должен сказать пару слов о Брюсе. Это потрясающий, рефлексирующий Брюс, думающий, переживающий, ломающийся и собирающий себя заново, меняющийся вместе с миром. И даже, возможно, меняющий Джокера. Этот фанфик - увлекательное приключение, которым хочется поделиться со всеми русскоязычными любителями бэтджокса. Главы будут переводиться по мере возможностей и сил, переводчик очень надеется на ваше терпение и понимание. Ну что, пристегнулись? Тогда поехали по этой чертовой дороге в Готэм, которого больше нет. Или есть, кто знает... ;)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

116 Нравится

40 Отзывы 49 В сборник