Т.К. и Карлос после пожара переезжают в дом капитана Стрэнда.

Карлос пропал без вести, его похитил преступник, которого он задержал во время операции под прикрытием, а ТК очень переживает. Когда команда находит Карлоса, они понимают, что ему показали фальшивую фотографию убитого ТК, и Рейес перестал реагировать на всех. Но ТК здесь, чтобы помочь вернуть Карлоса.

ТК рассказывает Карлосу зачем поехал на пожарную станцию, и что для него значило спасение женщины в воздухе.

Придя в себя после операции, Карлос не знает, что красавчик в его палате — его муж.

Ти-Кей пострадал и борется с потребностью в обезболивающих.

Карлос приезжает на очередной вызов, где в качестве "преступника" встречает ТиКея – парня, с которым встретился в баре прошлым вечером и провёл ночь.

Особо Ти-Кею действовать и не пришлось.) Ти-Кей и Карлос не сошлись сразу, как в каноне, и Ти-Кей уже больше года сохнет по сексуальному полицейскому, не решаясь сделать первый шаг. Но в один прекрасный вечер роль катка судьбы досталась двум решительным женщинам.

ТК тихо закрывает входную дверь, скидывает кроссовки с ног и тяжело проходит на кухню к Карлосу. Сегодня была тяжёлая смена. Он подходит к парню, который стоит спиной, мешая овощи в сковородке, и оборачивает руки вокруг его талии. - Привет, детка. – На ухо шепчет ТК и целует заднюю часть шеи парня.

После спасения Хен и капитана Стрэнда обе команды находят время, чтобы провести немного времени вместе и перевести дух.

Мы – это вообще мы?

Эдди решает прислушаться к совету родителей и переехать обратно в Техас. Однако родному Эль-Пасо он предпочитает такой новый для него Остин. Спасателю быстро находится работа в местной 126-ой пожарной части, где он легко вливается в дружный коллектив. Но чего-то в Остине не хватает...

– К таким подаркам я не был готов. Ти Кей в ответ довольно улыбнулся, свободнее вытягиваясь на простынях. Кончики пальцев скользнули вверх по груди к плечам, кисти ладонями вверх беззащитно легли по сторонам от лица. – Решил побаловать своего Валентина.

В 118-ой появляются неожиданные гости и проводят с Баком серьезный разговор. А немного позже Бак и Эдди наносят ответный визит.

Карлос рядом. Паника отступает словно отлив после шторма. Отходит, выходя из лёгких вместе с выдохом. Дрожащие ладони крепко сжаты в родных руках, унимая тем самым все остальное. Удивительно, как одних рук может хватать для того, чтобы унять такое количество "чересчур".

Немного о свиданиях, неловких ситуациях, настойчивости и романтике

– На всякий случай должен сказать, что у меня есть парень, и у нас всё серьёзно, так что… Бак замирает. Его что, только что отшили? Когда он даже не приложил усилий для того, чтобы… быть отшитым? ТиКей смотрит на него с виноватой улыбкой, а Бак издаёт лишь невнятные звуки, пытаясь понять, как он попал в эту ситуацию. И он открывает рот, чтобы сказать: «Ты всё не так понял!», но говорит: – У меня тоже!

– Эй, Эдди, смотри, – Бак со счастливой улыбкой развернул экран своего телефона к другу, – Огненная лиса подписалась на меня в инстаграм.