Тишина, пугающая до чёртиков, обволакивала его. Дирк правда старался не паниковать. Он не любил тишину. Терпеть её не мог.

АУ по отношению к финалу первого сезона. Дирк, Тодд и Фара тихо-мирно открыли агентство. Ну, как тихо-мирно? Ведь с ними всегда что-нибудь случается. Особенно с Дирком. В первую очередь с Дирком.

Старая знакомая Дирка просит их с Тоддом приехать в Массачусетс, чтобы расследовать серию загадочных пожаров. Старые пожарные вышки возгораются без видимых причин, и способности Дирка в разгадывании тайн могут очень помочь. Когда они приезжают на место, все вокруг считают их парочкой, и во благо расследования они решают никого не переубеждать. В конечном итоге, им приходится притворяться, что они встречаются, и это разжигает чувства Тодда к Дирку.

Дирк теряет голос.

– Привет, ого, все уже на месте, я взял кофе и чай Дирку, так что… это что, глаз?! Тодд замер, смотря на стол Дирка. Прямо посреди стола красовалась стеклянная кружка-банка, из тех, что стали появляться в различных хипстерских кафе, с ручкой и крышкой, заполненная чем-то прозрачным (может, все-таки водой?), и в ней плавал (хотя скорее тонул) глаз. Тодд не был экспертом, но, судя по размеру, все-таки человеческий. – Доброе утро, Тодд! Да! Ты очень наблюдательный.

На заявку: «Тодд пытается что-то приготовить, чтобы сделать приятное Дирку, однако у него не очень хорошо получается, и его это расстраивает. Дирку же это кажется трогательным, ведь Тодд - первый человек, кто остался рядом с Дирком, а теперь ещё пытается приготовить для него что-то вкусненькое».

Иногда Тодду кажется, что он по чувствам холистического детектива может докторскую работу написать и успешно её защитить: за всё то время, что они знакомы, Бротцман успел его вдоль и поперёк изучить и запомнить весь спектр его эмоций.

Однажды Дирку пришла в голову идея, которую Фара решительно не одобрила.

— Я влюбился в него. Влюбился в Дирка, понимаешь? — Влюбился? Это в смысле… прям влюбился? — Это в смысле прям влюбился.

Сказать, что Дирк Джентли странный — ничего не сказать. Ну, а Тодд, а что Тодд, Тодд привык.

Дирк часто встречает одного и того же хмурого парня. А Тодд всё никак не может понять, почему на его руке написано странное сочетание первых слов его соулмейта. Что они обозначают?

— Да пошёл ты... — Куда? — Ко мне поближе, я обниму...

Черное крыло так просто не отпускает, и, чтобы выбраться, нужно быть готовым принять неверное решение и жить с его последствиями.

В "Чёрном крыле" Дирка одолевают кошмары. Мона слышит голос, который просит её исправить сны Дирка. Позже Мона рассказывает Тодду, что являлась к Дирку, приняв его облик.

Дирк Джентли с трудом дополз до ближайшей кочки и свалился на неё спиной, переводя дыхание. В глазах плыло от усталости и отчаяния. Одно грело душу – Тодд жив, и успел выбраться прежде, чем врата закрылись.

Всё началось с козленка...