— Это твоя первая татуировка? — Да, — подтвердил Ацуши, — Хочу... Перекрыть шрамы. Затем парень медленно повернулся и стянул с себя рубашку. У Акутагавы перехватило дыхание на добрых десять секунд. Его истерзанная спина рассказывала о жестоких пытках, обнажая самые мрачные стороны общества на теле одного человека. — Извините, они не совсем, ну... Я пойму, если вы откажетесь, правда... — Ацуши запнулся, оборачиваясь. — Нет, — выпалил Акутагава. - Я возьмусь за неё.

Ацуши был крайне серьёзен готовясь к первой полностью одиночной миссии, однако на моменте когда Осаму выдал ему довольно непривычную одежду парень уже насторожился, но все равно собрал волю в кулак! Только... Почему в итоге его спасает бывший враг, ныне навязанный напарникс которым его связывает довольно странное происшествие?

Накаджима сходит с ума от того, что начинает боятся собственного напарника, чья способность раз за разом убивает Ацуши в его кошмарах.

Нелепая шутка судьбы. Недоразумение. Иначе это просто не назвать. Ведь каков был шанс что именно в день когда два врага должны были пересечься по приказу наставника, в день когда Рампо решит устроить эстафету по прохождению детективов авторства По и день когда никто из сторон того не планировал, Накаджима узнав о смерти директора... Исчезнет.

Дазая мучает бессонница и, словно этого было мало, к нему является дух прошлого рождества в образе пятнадцатилетнего Чуи. Или, возможно, у него уже начались галлюцинации?

Если у Ацуши и были какие планы на этот новый год, то явно не валяться на земле, растерзанным в кашу, пока рядом, сжимая его ладонь, лежит переломанный и истекающий кровью Акутагава.

Агенство и Портовая Мафия заключили временный мир в угоду общей угрозы в виде Достоевского и конечно же у Осаму Дазая есть козырь в рукаве! Новый Двойной Черный, Ацуши и Акутагава, однако... — Какого хера, ты втянул меня в это дерьмо, суицидальный ты придурок?!

Все начинается с простого акта великодушия. Проблема в том, что Акутагаве не нравится быть в долгу перед кем-то из Вооруженного детективного агентства.

Акугатавага назначил Накаджиме встречу.

Рампо уверен, что Заветная Книга спрятана в горах Хоккайдо, поэтому Детективное Агентство и Портовая Мафия объединяются для поисков. Конечно же, напарником Ацуши снова становится Акутагава.

После победы в битве над Очи Фукучи Акутагава получил сильную травму. Ацуши пытается помочь ему, но Рюноскэ не привык принимать помощь, поэтому Накаджиме приходится применить более радикальные меры.

Олд Комптон-стрит - это дорога, идущая с востока на запад через Сохо в западном конце Лондона. Представители нетрадиционной ориентации, проживающие здесь, проводят свои одинокие дни в барах и публичных домах, играют в азартные игры, выпивают и подыскивают себе спутника на ночь. Олби Хьюз - обычный офисный работник - мог провести вечер в одиночестве, щедро запивая свою горечь алкоголем. Вот только у беловолосого Ацуши на мужчину были совсем другие планы.

Четыре года назад мы стояли друг против друга под одним небом. Теперь мы стоим бок о бок и смотрим на одну звезду.

– Это не так уж и сложно. Зайди внутрь, пощекочи хвост дракона, потом вернись и принеси что-нибудь в доказательство. Ухмылка Кадзуро – как и хихиканье других мальчиков и девочек в банде беспризорников – говорили о том, что с заданием что-то не так.

Ау, в котором Ацуши засыпает, скатившись на плечо Дазая.

Ханахаки — это всего лишь сказка для подростков. Но никто в приюте не говорил ему, что эта сказка — самая ужасная пытка, которая будет в его жизни.

Ацуши жадно вдохнул влажный утренний воздух и счастливо улыбнулся. Подумал, что даже хмурый Акутагава не сможет испортить ему впечатление от величия природы.

Ацуши чувствовал, что с этой миссией что-нибудь обязательно пойдет не так. И звериное чутье его не обмануло.

— Ты, — Акутагава на мгновение замолк, тщательно подбирая слова и прикрывая рот рукой. — Ты наконец-то родил мне детей, тигр? — Ты головой ударился?! За кого ты меня принимаешь! — в замешательстве возмущался Ацуши.

Этой ночью луна светит только для нас. Освещает каждый шрам на наших телах и показывает их великолепие. "Они не уродливы, не пытайся скрыть их, пожалуйста." — он будет повторять эти слова раз за разом, пока он не поймет этой простой истины.