Прошло 5 лет, после победы над Волан-Де-Мортом. Гермиона Грейнджер работает в Министерстве Магии и живет спокойной размеренной жизнью, пока в один момент, она не узнает новость, которая меняет все.

- Нет-нет-нет, - промурлыкала Блэк, отстраняясь и продолжая властно сжимать её лицо, – Скажите мне, мисс Грейнджер, - дразняще протянула она, - на что вы готовы, чтобы получить желаемое?

На улицах города Милан стояла непроглядная темень, и лишь тусклый свет фонаря освещал дорогу и окна домов. В этот раз Орден Феникса остановился в Италии, о месте их нахождения было известно лишь хранителю тайны и команде Гермионы Грейнджер, находившейся в штабе.

— Кажется, на моем уроке вы так и не научились противостоять Темным Искусствам, Мисс Грейнджер.

— Отвечай, когда я с тобой говорю, дрянь! — от удара, голова девушки откидывается в сторону, но её тут же возвращают на место цепкие пальцы на подбородке шатенки. Они смотрят друг другу глаза в глаза: чёрное против потемневшего карего. Она не боится Беллатрису по-настоящему уже очень давно, и они обе это знают. Поэтому Гермиона лишь с вызовом в глазах вздёргивает одну бровь и продолжает прожигать ведьму взглядом. — Значит, будет по-плохому

Гарри Поттер победил. Война окончена. Что же тогда не даёт покоя Гермионе? Почему всё так тяжело тянется, создавая это омерзительное ощущение где-то в глубине, которое так манит...

- Что это ты делаешь? - в глазах Блэк летали черти, которые поглощали Гермиону. Профессор до сих пор держала девушку за руку, сильно прижимая к столу. - Это то, о чем я хотела поговорить, Беллатрикс.

Гермиона жадно припала к воде, зубы стучали о край стакана, а рваные вздохи заставляли давиться. Когда полстакана было опустошено, Грейнджер кивнула, пробормотав: "Спасибо, профессор Блэк" и прикрыла глаза. - Не спать, котëнок, - с холодной усмешкой произнесла ведьма, взмахом палочки переворачивая девушку с живота на спину.

Во время битвы за Хогвартс Гермиона соглашается на Непреложный Обет с Беллатрикс, чтобы защитить своих близких. Но такая связь с тёмной ведьмой влечёт за собой намного больше скрытых последствий, чем можно было ожидать.

Прошло семь лет после войны, пять лет с тех пор, как Гермиона и Рон расстались, и... о ради Мерлина, два года с тех пор, как Гермиона ходила на свидание. Но все в порядке. У нее есть друзья. У нее есть работа. Очень сложная работа, из-за которой она задерживается в офисе допоздна в пятницу вечером. Она спускается в Отдел Тайн и впервые за десять лет возвращается в Зал пророчеств. И в эту ночь ее обыденная жизнь полностью улетучивается.

— Какого хуя она добавила нам ещё две пары?! — на одном дыхании выпалила Гермиона. — Блять, Джин, я уже заебалась так ебашить каждый раз… Хотели же в бар пойти… — Миона… — рыжеволосая, с глазами по пять копеек, медленно показывает пальцем за спину подруги, которая в воздухе размахивает руками. Спустя секунды, та, наконец, обернулась. — Грейнджер, живо в мой кабинет. — зло прошипела профессор Блэк.

У ссор бывает достаточно приятный исход.

Гермиона работает в книжном издательстве под руководством Мисс Блэк. Все шло своим чередом, пока не случился один телефонный звонок, который перевернул все. Как теперь развернутся отношения между подчиненной и начальницей? А синоптики обещают, что приближающееся Рождество, кроме всего прочего, обещает быть весьма удачным.

Пока Гермиона пыталась вспомнить, в какую сторону открывается чертова дверь, до неё донесся звук разбившегося о стену стекла и гневный вопль Беллатрикс: – Ты лжешь! – казалось, от такого крика должны потрескаться стаканы, – грязнокровка не будет работать в моем ресторане!

Когда Гермиона столкнулась с Беллатрикс Лестрейндж в самый разгар битвы, она знала, что с этого момента все изменится к худшему, и притом очень, очень стремительно.

Оставшиеся без перевода ранее последние три части оригинала работы No Good Deed. * Переводчик остановился на 17 части: "...в оригинале еще остается три главы, однако взаимодействия главных героев там почти нет, так что я приняла решение закончить свою работу на этой главе, посчитала это логичным" (с): https://ficbook.net/readfic/4756999 *

– Две недели назад вам было задано выучить стихотворение. // – Но я ведь его уже сдала, и вы даже сказали, что хорошо. // – Да, – она улыбнулась той самой улыбкой, которая не предвещала ничего хорошего. – Хорошо, но не отлично. А вы ведь, насколько мне известно, планируете получить высшие баллы по всем предметам. Я права?

— Минус 10 очков Гриффиндору за то, что мисс Грейнджер неисправимая всезнайка! — рявкнула Блэк. — Знаете куда можете засунуть свои очки? Я эту школу на себе тащу, уже заебалась, блять, с этим маховиком туда сюда скачу, на год постарела, ёбана мать, — возразила Грейнджер. — Мисс Грейнджер, — довольно спокойно начала Блэк. — Хуенджер, в рот ебала!

Гермиона медленно просыпается от воспоминаний. Легкий взмах руки, беззвучное «темпус», и девушка чертыхается. Через полчаса у нее задержание с профессором Блэк. Она начинает быстро собираться.

- Что вы сказали, мисс Грейнджер? – глумится Беллатрикс, подходя вплотную к ученице. – Неужели мне послышалась ругань? – ведьма медленно проводит ладонью по бедрам девушки, поднимаясь выше. - Вам показалось, - выдыхает Гермиона, облизывая губы.