Кара не знает значения некоторых земных выражений и понимает один из фанатских твитов в прямом смысле. Ния не успевает её разубедить, и Лену ждёт шокирующая беседа.

Кара с Леной вместе нянчат ребёнка Алекс и Мэгги, что приводит к разговору о детях и их собственном будущем. Или девушки на протяжении многих лет не осознавали, что влюблены друг в друга.

К сожалению, любить не значит быть любимой. Строить будущее у себя в голове, не значит, что его с тобой захотят разделить.

Кара приходит к Лене за советом и получает больше, чем рассчитывала.

Принцесса закрытой страны приезжает, в качестве участницы, на рыцарский турнир в прославленное королевство, где ею заинтересовывается дочь местного короля, известная всем благодаря смутным слухам и скрывающая правду о себе. — Вот именно поэтом тебя и не хотели отпускать в Камелот. — Потому что я влюблюсь? — Что!? — Что?

Кара считает, что они просто друзья. Лена полагает, что они уже несколько недель встречаются.

— Чем я могу тебе помочь, дорогая? — Ты ко всем обращаешься «дорогая»? — Только к симпатичным девушкам. Или Лена работает барменом, и Кара по большей части успешно с ней флиртует.

Готовясь ко сну после вечера кино, Кара натыкается на комбинезон Стича в шкафу Лены.

Лена просит Сэм учить её криптонскому языку, чтобы произвести впечатление на Кару. Лютор думает, что это просто невинные фразы, пока не говорит их Каре, и оказывается, что она только что пригласила её на свидание.

Под влиянием красного криптонита Кара берёт то, что хочет, и разрушает то, что осталось от её натянутых отношений с Леной. Или нет?..

Всё, чего хотела Кара, — это получить бесплатный десерт.

Кофейня AU: Лена увлечена телефоном, делая заказ, а Кара считает это грубым, поэтому намеренно неправильно пишет её имя. Ситуация немного выходит из-под контроля. Подсказка Ким (@Iuthorlena в твиттере).

Она помнит успокаивающий тон сестры, когда та описывала ей концепцию родственных душ. Как Алекс объясняла, что во сне люди видят отрывки жизни своей второй половинки. Воспоминания. Значимые события. Всё это проигрывалось, как кинофильм, чтобы их увидела и прочувствовала родственная душа человека.

Каре она нравилась именно такой. Раскрасневшаяся с головы до ног, волосы распущены и растрепаны на подушках и простынях Кары. Здесь Лена была сейчас уязвима. Исчезла холодная внешность генерального директора L-Corp; здесь она была не кем иным, как Леной, мягкой и податливой под руками Кары...

Мэгги не знала, чего ожидать от Кары, но определенно не этого.

— Надеюсь, ты понимаешь, что это может быть расценено как проникновение со взломом, — бормочет Лена. Кара издаёт какой-то звук и пожимает плечами. — Это не считается, поскольку ты всегда держишь балкон открытым для меня, — говорит она. — Для тебя? Как самонадеянно. ИЛИ Лене страшно хочется прикоснуться к этим бицепсам, а Кара продолжает периодически спать в постели Лютор, к великому ужасу последней.

Барри присылает Каре видеозапись своей свадьбы в узком кругу. Когда Кара слышит клятву Айрис, она ошеломлена тем, насколько знакомо звучат слова невесты.

Кара хорошо проводила время в кафе, поедая большое количество пончиков, и не сдержалась от подслушивания чужого разговора, услышав, как кто-то произнёс её имя. Она не ожидала, что этот кто-то окажется не кем иным, как Леной Лютор, печально известным генеральным директором L-Corp, с которой она несколько раз в этом месяце встречалась для интервью. Пока Лена разговаривает по телефону с какой-то девушкой, Кара обнаруживает, что не в силах не слушать их беседу.

Современная ведьма, Кэт Грант, живет в Нэшнл-Сити и проводит свои дни в одиночестве в своем антикварном книжном магазине. Когда она начинает влюбляться в очаровательную журналистку Кару Дэнверс, ей приходится решать, наложить любовной приворот или рисковать потерять свои силы навсегда ... но у Кары есть свой собственный секрет, который может все изменить. Предпосылки и идеи для этой истории вдохновлены классическим фильмом 1958 года "Колокол, книга и свеча".

Лена случайно проболталась о своих чувствах к Каре, когда Кара привела Лену с собой на научную конференцию на её день рождения. Или Кара и Лена отправляются в поездку на выходные и изучают крутые научные штуки, а Лена всё сильнее влюбляется в Кару.