Зарисовки из жизни Мэй и Кадзу во дворце после финала истории: о новых порядках, поисках гармонии, дворцовых интригах, смешных оплошностях, незаметных изменениях и крепчающей в радостях и испытаниях любви. "...Сосны в Такасаго [...] подобны мужу и жене, стареющим вместе" (антология лирической поэзии Кокинсю, X век)

Действие происходит вскоре после того, как Кадзу предложил Мэй жить вместе. Первый ужин вдвоем, домашний уют, смущение, неловкость и интимные разговоры.

Кратенькая зарисовочка на тему того, что было бы, если бы Кадзу всё-таки ранили во время битвы кланов синоби.

За окном мерно ухала сова, луна с любопытством подглядывала через занавеску. Лежали два нагих влюблённых человека на мятых простынях. Хромая гейша и убийца со злыми глазами.

Для Кадзу не имеет значения, какая кровь течёт по венам Мэй.

На Мэй накатывает тревожность и страх, что она не справится со своими врагами и потеряет близких людей, но Кадзу успокаивает ее. А еще - впервые усаживает к себе на колени.

Мэй вернулась в деревню синоби после финала истории.

Чтобы отвлечься от рутинных дворцовых дел молодая пара периодически сбегала из своих покоев под покровом ночи, направляясь на прогулку в ближайший лес...

Мэй скользнула взглядом вниз, и сразу же в глаза бросилось ярко-зелёное изображение змеи. Сердце больно кольнуло, в ушах эхом раздались слова Такао. Его детство, смерть родных, незнакомые лица, у которых явно нехорошие намерения по поводу маленького мальчика, безжалостные тренировки, первое убийство. Он столько всего пережил, а в нём до сих пор остались силы улыбаться и шутить.

— «Мэй» — как нежный, ранний цветок. «Мэй» — как изящная, хрупкая, красивая веточка сакуры. — говорит Кадзу, поглаживая лицо девушки тыльной стороной ладони. — «Мэй» — как заря, как утренняя красота природы. «Мэй» — это огонь и лед воедино, и сошлись они в тебе.

-Ведьма- произнесла сквозь зубы, проходящая мимо девушка. Мэй обернулась и с серьёзным лицом спросила: -Прости?-

Преодолев все трудности, Мэй обрела свой дом рядом с самым дорогим ей человеком.

Мэй не понимает, почему Кадзу стал таким холодным к ней. Почему перестал прикасаться, ограничиваясь взглядами. Однажды её терпению пришёл конец.

– Останешься на ночь? Или дольше?

Просто мой взгляд на то, как бы выглядела первая ночь моих булочек 🖤

- Почему ты не хочешь обучать меня?..

Холодная зима. Постоялый двор. Медленно кружа, на землю тихо опускаются снежинки. Завороженно следит за их танцем девушка, зябко кутаясь в шерстяную накидку. Он уже давно должен был получить письмо. Придёт ли? А придёт - будет ли рад видеть?

Старый ниндзя только скрипуче вздохнул и проворчал вслед уходящей девушке: - Легким уколом иглы могло обойтись. А теперь омоется твое сердце кровью и утонет в печалях.

Что было бы, если сцена с первым поцелуем Мэй и Кадзу зашла чуть дальше.

— Приставляешь нож сразу к горлу. Давно? — Как только поняла, что никто, кроме тебя, ко мне больше не прикоснётся.