an atom & a star

Слэш

Перевод

Завершён

148

evrazhka переводчик

Lovrikit_fd бета

Автор оригинала:

mostly_maudlin

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/54214885

Фэндом:

Нора Сакавич «Всё ради игры»

Пэйринг и персонажи:

Эндрю Джозеф Миньярд/Нил Абрам Джостен, Джереми Алан Нокс, Кевин Дэй, Жан Ив Моро, Теодора Мулдани, Николас Эстебан Хэммик, Аарон Майкл Миньярд

Размер:

82 страницы, 27 593 слова, 13 частей

Метки:

AU Концерты / Выступления Музыканты Нецензурная лексика Отношения втайне Повседневность Упоминания насилия Элементы ангста Элементы флаффа Элементы юмора / Элементы стёба

Описание:

!band au! Эндрю Миньярд не ищет славы. Поэтому он играет на бас-гитаре в бэк-группе. Тем не менее, слава находит Эндрю в виде Четыре, загадочного оставшегося исполнителя сенсационного бойсбэнда The Perfect Court. Четыре приносит больше проблем, чем того стоит — его история полна тайн, лжи и скелетов. Но по мере того, как они объезжают мир в дебютном сольном мировом туре Четыре, ставки растут, и два факта становятся яснее: Нил Джостен — не тот человек, которого…(продолжение описания в прим.)

Примечания:

Эндрю Миньярд не ищет славы. Вот почему он играет на бас-гитаре в бэк-группе. Тем не менее, слава находит Эндрю в образе Четыре, загадочного оставшегося исполнителя сенсационного бойсбэнда The Perfect Court. Четыре приносит больше проблем, чем он того стоит — его история полна тайн, лжи и скелетов. Но по мере того, как они объезжают мир в дебютном сольном мировом туре Четыре, ставки растут, и два факта становятся яснее: Нил Джостен — не тот человек, которого Raven Records продаёт миру. И теперь, когда в своих руках Эндрю держит человека за этой маской, он никогда его не отпустит. Дополнительных теги: — Жан Моро, я знаю, ты решил жить, но, к сожалению, ты оооочень хорош в HTN (от переводчицы: сорри, я не знаю, есть ли вообще такое в русском, но haunting the narrative это термин, обозначающий, что отсутствие/смерть какого-то персонажа очень сильно влияет на сюжет) — Хуёвое прошлое и триггеры — Это вроде как Ворон Нил AU, но только если бы Вороны были аналогом One Direction От переводчицы: — я очень хотела бэнд ау, и вот мы здесь <3 — постараюсь выкладывать главы стабильно и как можно чаще. — я НЕ перевожу названия групп, потому что они честно не имеют смысл при этом и выглядят не красиво в тексте, соууу мой телеграмм канал, где можно следить за новостями: https://t.me/obsessedwithandreil

Посвящение:

Всем, кто читает <3

Публикация на других ресурсах:

Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

148 Нравится

10 Отзывы 79 В сборник