Весь блеск тысячи софитов

Слэш

NC-17

Завершён

Elian Black автор

Megafon_5 соавтор

Серия:

Переводы работ

Фэндом:

Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа / Основатель тёмного пути»

Пэйринг и персонажи:

Вэй Ин/Лань Чжань, Цзян Чэн/Вэнь Цин, Лань Хуань/Мэн Яо, Цзинь Цзысюань/Цзян Яньли, Сун Лань/Сяо Синчэнь, Вэй Ин, Лань Чжань, Вэнь Цин, Цзян Чэн, Цзян Яньли, Баошань-саньжэнь, Лань Цижэнь, Лань Хуань, Мэн Яо, Не Хуайсан, Не Минцзюэ, Вэнь Нин, Цзинь Цзысюань

Размер:

104 страницы, 52 069 слов, 11 частей

Метки:

Описание:

Вэй Ин — один из самых талантливых фигуристов-одиночников своего поколения. Дерзкий, эмоциональный, катающийся по часовой стрелке — он годами соревнуется с Лань Чжанем, своим ледяным и технически безупречным соперником. Их противостояние длится с юниорских лет, но за десятилетие совместных тренировок и соревнований соперничество перерастает в нечто гораздо более глубокое.

Примечания:

Данный текст является переводом на русский язык фанфика, опубликованного на платформе Archive of Our Own (AO3). Оригинал принадлежит другому автору. Я не являюсь создателем этой истории — я лишь выполнил перевод по заявке и оформил текст для комфортного чтения на русском языке. Все права на персонажей, сюжет и мир принадлежат их законным правообладателям. Авторская работа переведена с уважением к оригиналу и с сохранением стиля, тональности и ключевых смыслов.

Посвящение:

Этот перевод посвящается всем, кто верит в силу второго шанса — на льду и в жизни. Всем, кто когда-либо падал и находил в себе силы подняться. Всем, кто ждал — и дождался. Огромная благодарность автору оригинала за эту удивительную историю — за Вэй Ина с его несгибаемым сердцем, за Лань Чжаня с его тихой преданностью, за их совместный путь сквозь годы соперничества, боли и любви. За мир фигурного катания, в который невозможно не влюбиться. Спасибо тем, кто поддерживает переводы фанфиков.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

13 Нравится

0 Отзывы 8 В сборник