The Fault Lies Not in the Stars/Не звезды виноваты

Фемслэш

Перевод

PG-13

Заморожен

178

I-dont-really-care переводчик

The silent writer бета

Автор оригинала:

RedCharcoal

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/15691347/chapters/36461163

Фэндом:

Дьявол носит Prada

Пэйринг и персонажи:

Андреа Сакс/Миранда Пристли

Размер:

93 страницы, 30 608 слов, 11 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Ангст Выживание Драма Повествование от первого лица Психология

Описание:

Злополучная авиакатастрофа в центре Тихого океана приносит не только страдания, но и тяжелые испытания двум женщинам. Миранда и Андреа будут учиться искусству выживания в диких условиях. Их ждет много открытий, правды и лжи... и даже встреча с акулами. Это другая сторона истории, рассказанной в блестящем произведение, перевод которого находится по ссылке: https://ficbook.net/readfic/7852506. (советую начинать читать с него)

Примечания:

«The fault, dear Brutus, is not in our stars, But in ourselves / Не звезды, милый Брут, мы сами в этом виноваты». Вильям Шекспир. Буду делать параллельный перевод с основным произведением The Art of Survival/Искусство выживания, рассказывать истории Миранды и Андреа по дням. Следите за развитием событий в двух местах для полноты картины.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика