— Порнография совсем не помогает, — пожаловался Азирафель. Кроули подавился вином, забрызгав стол. — Что ты сказал? — переспросил он, откашлявшись. — Я сказал — «порнография совсем не помогает», — со значением повторил Азирафель и посмотрел на Кроули так, будто именно демон и был в этом виноват.

После всех событий герои удаляются на заслуженный отдых. Однако один вопрос остается открытым.

Азирафаэль заводит фудблог, его подписчики сходят с ума, пытаясь угадать, что связывает их @liberte_egalite_crepes с человеком, руки которого постоянно попадают в кадр, а Кроули просто наслаждается.

Страж восточных врат Азирафаэль любил наблюдать за первыми людьми. А демон Краули любил греться на солнышке и наблюдать за ангелом.

Кроули никогда не понимал суматохи вокруг Рождества: подумаешь, Иисус родился, новый год на подходе, можно наконец отдохнуть, только перед этим надо успеть срочно доделать все дела, и вот потом точно получится отдохнуть. По крайней мере такой план, так задумано, так должно быть. На практике, по мнению Кроули, все выходило катастрофически не так, вечно шло не по плану и выходило из-под контроля уже в первых числах декабря.

Конечно, Азирафелю не стоило забывать, что Кроули демон, и тем более не очень-то осмотрительно было так привязываться к нему, но в конце концов, они жили бок о бок шесть тысяч лет, и ничего удивительного, что со временем они селились все ближе и ближе друг к другу, пока наконец не оказались в одной квартире. Это было закономерно.

- Ты ничего не теряешь, - Азирафель пожал плечами. - Если у меня ничего не получится, все останется, как есть. - А если получится?.. - с опаской спросил демон. - Что тогда будет?

- А это что? - Кроули ткнул носком ботинка стопку комиксов, перевязанную велосипедной цепью. - Это... - в замешательстве сказал Азирафель. - Это новые поступления. Я ещё не успел их разобрать. - Они опасны? - Кроули, сморщив нос, с предвкушением посмотрел на ангела. - Что там? Запрещённая литература? Порнография?

Азирафель был светом. Тем прохладным, рассеянным светом, какой бывает ранним утром в начале марта, когда плотный туман закрывает солнце и кажется, что белое небо светится само по себе. Неярко, спокойно. Азирафель был словно маленький островок Рая.

Горизонт терялся где-то далеко внизу в серой дымке, соединяющей небо и землю. - Прекрасный вид, - сказал Азирафель и на всякий случай улыбнулся. Кроули не обратил внимания - он стоял, заложив руки за спину, и смотрел вверх. Такой непривычно тихий, что Азирафель забеспокоился. - Есть новости? Что-то случилось?

Азирафаэль комплексует. Кроули же считает, что дело вовсе не в паре лишних килограммов...

Иногда Кроули снятся кошмары, потому что забыть зрелище полыхающего книжного магазинчика невозможно. По счастью, теперь у него есть своё лекарство от дурных снов.

После ресторана Кроули решает проводить Азирафеля до его книжного магазина и задать один вопрос.

- Ты можешь остаться у меня. Всё началось с обычного предложения. Азирафаэль подумывает его принять.

Кроули не подозревает, что для благополучного разрешения всех его проблем иногда достаточно просто задать правильный вопрос.

- Я никогда не спрашивал, - тихо сказал Азирафель, ставя свой бокал на стол рядом с собой. - Твой друг... он вернулся после того, как Адам все перезапустил?

Мир действительно был замечательным (за некоторым исключением - единственное, что было хорошего в 14 веке так это то, что он закончился). Взять те же кровати. Чудесная вещь эти кровати. Особенно кровати рядом с окнами, где солнечный свет утром мог согреть ноги определенного демона. Особенно кровати с толстыми, тяжелыми одеялами и большими, пушистыми подушками и смехотворно мягкими шелковыми простынями. Особенно кровати, где лежал определенный ангел, обнимая руками Кроули за живот.

Азирафелю было просто любопытно узнать, сколько именно времени понадобится Кроули, чтобы тот что-то сделал с очень очевидной коробочкой с кольцом, которую он постоянно носил в кармане. Он ставил на двенадцать лет. Когда он сказал об этом мадам Трейси (потому что нехорошо сначала вселяться в человека, а потом не поддерживать связь), она сказала, что он слишком доверяет демону.

«Ангел... Как бы хотелось назвать тебя так снова. Но уже нельзя. Кто ты у нас там? Архангел? Позорище ты, вот кто.» После расставания по совету психолога Кроули пишет письмо Азирафелю.

Будни совместного проживания ангела и демона. Маленькая ссора и очаровательное ее разрешение. Азирафель прибирается, Кроули готовит. Почти семейная идиллия.