После инцидента Шейна в больнице навещают его родители, Илья, Хейден и Клифф. Шейн под действием сильных обезболивающих не может скрыть своих чувств.

Илья Розанов попадает в крошечную аварию (с его слов). Шейн Холландер устраивает полномасштабную паническую перезагрузку системы по этому поводу. Параллельно где-то в коридоре Хейден молится о том, чтобы его кто-нибудь швырнул в озеро, или чтобы всё оказалось одним большим пранком, или чтобы на него упал метеорит. Он, правда, не привередливый. Джей-Джей тем временем пытается вывести кислотой из мозга картинку того, как их милый капитан страстно целуется с Ильёй-всем-пизда-Розановым.

Когда Шейн заболевает и перестает отвечать на звонки, Хейден с Джей-Джеем, как хорошие друзья, решают навестить его и обнаруживают у сильно болеющего Шейна неожиданного сиделку. Действие происходит после первой книги, но в то время, когда Илья еще играет за «Бостон».

Шейн решает пригласить Хейдена с Джей-Джеем на ужин, чтобы «по-настоящему» познакомить их с Розановым. Хейден не в восторге от этой затеи.

Хейдену нужно добраться из Монреаля в Оттаву на дневную игру. У Шейна возникает отличная идея насчет того, кто может его подвезти.

Шейн Холландер перенес сердечный приступ и «умер» на льду после столкновения с Марлоу в матче «Монреаль» — «Бостон». Илья отреагировал на это крайне болезненно, устроив публичную истерику.

И вот он уже в комнате, осторожно прикрывает за собой дверь, стараясь не шуметь, и только тогда понимает: Шейн не один. Там ещё трое. И, словно этого было мало, этими тремя оказываются Холландеры и Хейден, мать его, Пайк.

Каждый в «Бостон Рейдерс» знает: пусть у их капитана и есть по девчонке в каждом порту, к той, что из Монреаля, он питает особую слабость. Доктор Шейн Холландер знает: в ординатуре куда проще иметь постоянного партнера для секса без обязательств, чем пытаться строить нормальные отношения. Илья Розанов знает: доктор, которого он трахает в Монреале, понятия не имеет, что он играет в хоккей. Более того — Шейн, скорее всего, принимает его за авторитета из Братвы.