Прошло пять лет с момента их удачной миссии в Ледовом дворе, и два года со смерти Каза Бреккера.

А потом она попала в Кеттердам, и эти две буквы были единственными в пучине ужаса, что держало ее в целости. Она не сдавалась, потому что знала, что где-то в этом мире — ее родственная душа. Тот, кто однажды придет и спасет ее. Ее рыцарь на белом коне. Вместо воина в сияющих доспехах она получила калеку-вора, главного ублюдка этого прогнившего города, Грязные руки, Каза Бреккера, чьи инициалы не подходили к ее.

Три раза, когда Каз и Инеж застревали в маленьких пространствах. И один раз, когда Каз и Инеж прижались друг к другу без какой-либо на то причины.

— Инеж, я не могу тебе обещать счастья и любви до гроба, — он немного помолчал, давая осмыслить сказанную им фразу. — У нас никогда не будет отношений, как у Матиаса и Нины, а я не смогу дарить тебе по утрам длинные поцелуи и объятия, — ещё одна пауза, чтобы собраться с мыслями. — Но я готов убить любого кто сделает тебе больно, готов защитить от всех. Даже от самого себя.

Инеж прошла «проверку». Заслужила своё место в Отбросах и по-прежнему работала на них, хотя имела столько возможностей избавиться от всего и просто уйти. Отказаться, наконец, от гниющей преступной жизни. Никто её не заставлял, насильно не вынуждал остаться. Кто бы что ни говорил, кто бы что ни думал, точно так же никто не заставлял её вонзать в горло тому юнцу кинжал. Потому что иначе было не выжить. Тогда откуда это поганое чувство, будто Каз запятнал нечто прекрасное, растоптав и уничтожив?

Каз и Инеж попадают в ловушку в лифте. Происходит на следующий день после того, как Каз перевязывает Инеж, но до аукциона Кювея

-Ты здесь для того, чтобы узнать, могу ли я предложить тебе нечто большее, чем долги и слова, и ... я должен сказать тебе, не так ли? - говорит он, и, возможно, он говорит больше для себя, чем для нее, потому что его фразы более отрывочны, чем обычно, - я должен сказать тебе все.

Задание агента Мары выпало на его квартиру. Вот только узнал об этом Каз, когда столкнулся с незванной гостей в тёмном коридоре.

Каз в беде, и Инеж снова приходит ему на выручку.

Каз не был полностью честен с Инеж, но она готова была простить ему его внутренних демонов, холодные поцелуи и невозможность дотронуться до тёплой щеки. Всё это не так ужасно. Они справятся со своим прошлым. Ужасно то, что Каз Бреккер никогда не был честен с самим собой.

«Призрак» подскочил на волне, встряхнув всю команду. Впереди показались шпили Кеттердама, заставив сердце девушки биться быстрее.

Мое тело - клетка, но в разуме моем - ключ.

По возращении из первого плавания, Инеж становится свидетельницей момента между Джеспером и Уайленом, который меняет ее нарушенный взгляд на близость, так долго обременявший ее сердце.

Бреккер бы хотел узнать, какого это. Касаться других без всякого страха и помех.

Упаси милостивый Гезен того, кто осмелился обидеть королеву.

— Почему ты не сказала мне об этом? Зачем солгала? «Потому что боялась. Боялась стать бесполезным балластом, боялась лишиться второй семьи, боялась твоей реакции». В реальности же, из её уст сошло только: — Я пыталась справится с этим сама.

- Инеж, как ты? - Обеспокоенно спросила Нина, Призрак в ответ лишь улыбнулась. По-крайней мере, это было нечто похожее на улыбку. Из уголка рта девушки потекла тёмная кровь, тут же стёртая грязным рукавом. Гриш печально покачала головой. - Я могу тебе помочь? Соулмейт АУ: если твоя пара не принимает тебя, то ты умираешь, а соулмейт будет чувствовать лишь пустоту.

- Наше сердцебиение составляет семьдясят-девяносто ударов в минуту. Но рядом с тобой, Инеж, мое сердце бьется в разы быстрее.

Задыхайся, Бреккер. Или прыгай и плыви, пока не найдешь.

Ни одна могила не удержит моё тело…