Всё катится к чертям, когда Дэниел умирает.

Неспособность Эдди поладить с интернетом приводит к чему-то интересному.

"Двое взрослых мужчин рассматривают детские вещи и всё сильнее влюбляются друг в друга в процессе" или Бак решает сделать шкатулку воспоминаний для Кристофера.

Пять раз, когда Кристофер неосознанно называет Бака своим отцом, и один раз, когда он делает это намеренно.

Кристофер лишь хотел сделать открытку его Баки на День отца. Он не понимает, почему мисс Флорес так разозлилась.

─ Это моя худи? ─ Я замёрз, ─ начинает Бак, будто не он перевернул весь шкаф Эдди вверх дном, чтобы найти эту худи. ─ И она мягкая, ─ добавляет он, прижимая ткань к щекам.

— Мы будем снимать особенный выпуск "Американского ниндзя" с участием наших зрителей-смельчаков! Подробности участия и инструкции о том, как отправить видеозаявку, ищите на сайте передачи. Вот оно что... — Слушай, я не уверен, что такие вещи для меня. Кристофер взглянул на него, потом опустил глаза и пробормотал что-то невнятное. — Не расслышал тебя, парень. — Я сказал, — повторил Кристофер, — что хочу отправить Бака.

Неделя Кристофера вращается вокруг Бака

Бак был ранен на работе… снова. В это время парамедики узнают один интересный секрет о самом молодом пожарном в их команде. Или Хен и Чим не знают о существовании Эдди и Кристофера.

─ Короче говоря, твой ребёнок слишком умный, ─ начал Бак. ─ Серьёзно, Эдди, может тебе стоит перевести его из той шикарной школы в более обычную? А то с ним невозможно управиться. Речь Бака становилась всё запутанней из-за нарастающей тревоги. ─ О чём ты, чёрт возьми, говоришь? Что с Крисом? С ним всё хорошо? ─ Он в порядке. Цел и невредим, довольный как слон, но я бы сказал, у него точно будут неприятности. Или родители Эдди ненавидят Бака, а Кристофер слишком умный ребёнок.

— Пап, ты гей? — Эдди резко поворачивается и удивлённо смотрит на сына. — Как ты понял, что я… — начинает он, но Кристофер перебивает его на полуслове. — Знаешь, ты мог просто сказать мне об этом вместо того, чтобы использовать эти странные метафоры про мороженое, — Крис падает на матрас, вздыхая. — Мне уже не пять, пап, мне двенадцать. Я знаю, кто такие геи, — и добавляет, — это довольно круто.

Голос Бака был мягок и нерешителен, однако полон терпения, когда он наконец заговорил снова. – Я сделал что-то, что расстроило тебя, Крис? Я могу уйти- – Нет! — Кристофер обернулся к нему; от его былой сдержанности, присутствовавшей секунду назад, не осталось и следа. — Нет, пожалуйста, я не злюсь. Пожалуйста… — слова превратились в хныканье, губы дрожали. — Пожалуйста, не оставляй и ты меня.

День выпуска Кристофера из средней школы вызывает много чувств у Бака и Эдди.

Кристофер хочет собаку, а Эдди определённо нет. Бак встаёт на сторону Кристофера, что, очевидно, означает, что они покидают ярмарку бездомных животных с питомцем. Иными словами, Эдди почему-то не сразу осознаёт, что больше не воспитывает ребёнка в одиночку.

О, нет, прости, я имел в виду твоего другого папу, Бака.

Крис оставляет список из двадцати вещей, которые Бак может сделать, чтобы подбодрить Эдди, пока он будет в лагере. Каким-то образом это превращается в план из двадцати шагов, чтобы добиться старшего Диаза.

Пять раз, когда Эдди был жутким собственником, а Бак (будучи ничего не понимающим щеночком) не замечал этого. И один раз, когда он не мог не заметить.

Бак получает удар ножом и находит время, чтобы позвонить Эдди, сообщая, что он не сможет прийти на ужин.

Бак одинокая пантера, которая живёт сама по себе. Однажды ночью во время охоты он натыкается на мёртвую самку пантеры с маленьким детёнышем, приткнувшимся к её телу. Бак проникается тёплым чувством к малышу по имени Кристофер и заботится о нём. Он знает, что должен попытаться найти стаю Криса. Они отправляются в путь в сторону гор. Как только они добираются до места, Бак оказывается окружён членами стаи с разъярённым Эдди, собирающимся разорвать его на части за то, что тот «похитил» его ребёнка.

– Бак! Что ты здесь делаешь? – на лице Эдди появляется тёплая улыбка, а глаза, Изабель уверена, блестят не из-за яркого летнего солнца. Она фыркает: – Ты думаешь, я бы устроила семейный пикник Диазов и не пригласила бы Бака?