После победы над Ли Цзылуном приключения сыщика династии Мин не закончились. Бурная историческая эпоха, полная дворцовых интриг, сражений, заговоров и невероятных приключений просто не могла позволить героям спокойно просиживать штаны (ну или роскошные вышитые халаты) в своих ведомствах и ни во что не ввязаться. Заканчивается 14-й год правления Чэнхуа. Тан Фань, Суй Чжоу и Ван Чжи должны раскрыть новые преступления и восстановить справедливость. Но для этого им предстоит пройти непростой путь.

- Командующий Западной ограды получает много заслуженной похвалы, - говорит Дин Жун, - но Ван Чжи получает недостаточно.

Что, если бы Вань Тун действительно поджёг бордель Хуаньи? Или, Ван Чжи получает ранение, а Дин Жун действует так, как от него ожидают.

Ван Чжи дарит Дин Жуну очень особенный подарок.

Как однажды сказал астроном Карл Саган: «Где-то что-то невероятное ждет, чтобы стать известным»... Я, конечно, предпочитаю верить, что он говорил об оргазмической потенции Дин Жуна. Прим. переводчика: Секс ради науки и любознательный Командующий Ван)))

- Я принимаю последствия своих действий, - вздохнул Дин Жун. Он так устал. - Разве я не могу получить хотя бы это?

Если его преданности недостаточно для того, чтобы Ван Чжи смотрел на него, то какой ещё выбор есть у Дин Жуна?

Ван Чжи работает под прикрытием, Цзя Куй оказывается в несколько компрометирующем положении.

Ван Чжи слишком много выпил, и Дин Жун узнаёт кое-что, что вряд ли смог бы услышать от него в трезвом виде

Имеет ли слуга Императора право на собственную жизнь?

Но он смотрел. Бесстыже ласкал взглядом плавные линии его тела, медленно погружающегося в тёплую ароматную воду, и думал о том, что мог больше никогда этого не увидеть. Не было бы ни родинок, ни шрамов, ни круглых юношеских щёк, ни самой красивой на свете улыбки, превращающей его яркие глаза в смеющиеся полумесяцы. Не было бы... Будь Ван Чжи чуть менее удачлив.

Просто Ван Чжи, Дин Жун и пельмени. Что может пойти не так? Пропущенная сцена перед отбытием ДинВанов в Хэтао (48 эпизод).

Ван Чжи и Дин Жун в современном сеттинге вступают в борьбу с бандой наркоторговцев. Но оказывается, что их главное желание - всё же не в том, чтобы отправить за решётку ловкого мафиози...

В глазах Дин Жуна Ван Чжи многогранный: гениальный, прекрасный, когда нужно – устрашающий, великодушный, если желает быть таким, необыкновенный. Ему восемнадцать, и, хотя он отказывается в это верить, так же подвержен капризам своего тела, как и все остальные. (Или у Ван Чжи происходит скачок роста)

Ван Чжи возвращается с задания и понимает, что поцелуи могут быть разными... Небольшое продолжение к переводу фанфика Gainful Employment (Прибыльная работа) https://ficbook.net/readfic/12010994

Это любовь, которую Ван Чжи знает лучше всего - безусловная и безответная. (— Ван Чжи, — мягко сказала Драгоценная супруга Вань много лет назад, — единственная причина, по которой красная нить судьбы может быть разорвана — это, если твоя вторая половинка ушла с сестрицей Бодхисаттвой.)

Этот день начинается для Ван Чжи, как любой другой обычный день... Или нет?

Если Дин Жун покинет свой пост, а Ван Чжи придёт и не застанет его на месте, его ждёт позор. Он должен следовать приказу. Он должен соблюдать субординацию. Он, в конце концов, не должен беспокоиться за этого беспечного и самоуверенного мальчишку, шатающегося по императорскому парку в вечернем тумане…

"Я собираюсь вернуть тебя на прежнюю должность", - заявляет Ван Чжи...

Ван Чжи протягивает руку, не задумываясь — у него нет причин делать это, как нет бумажного журавлика, чтобы дать ему время. Он облизывает губы и говорит первое, что приходит в голову: "Это я"