— Ты когда-нибудь думал о том, чтобы... поцеловать кого-то?
— Поцеловать? — Ларри приподнял одну бровь, в задумчивости запуская руку в свои волосы. Он нахмурился, и на мгновение его взгляд расфокусировался. — Э-э, пару раз? Не то, чтобы в школе был кто-то, кого я хотел бы целовать. Ну, есть кое-кто, но...
— Я имею в виду... — Сал съежился, подобрав под себя ноги. — Меня.
В жизни всегда есть место смелым поступкам, затишью и моментам, когда нужно наконец что-то сказать.
Ларри сидел на диванчике, немного ссутулившись, и голова Сала лежала у него на бедре. Тот выглядел совершенно опустошенным. Последний урок в школе закончился с полчаса назад. Они вместе вернулись домой, и Ларри настоял на том, чтобы спуститься вниз и наконец расслабиться.
Музыка, как обычно, была включена.
/продолжение в комментарии переводчика/
Лэнс выгуливает собак, когда однажды с ним случается кое-что странное. Однако, благодаря этому, он идет на свидание с милым парнем с фиолетовыми глазами.
– Лэнс МакКлэйн, – уже громче повторяет Кит. Разозлился, что ли? – Я знаю, что это ты! Я знаю, что ты за мной идешь уже от самой школы. Что… что тебе от меня надо?
Правильней сказать, что тебе надо от меня, мысленно возражает ему Лэнс, все еще не высовываясь из своего укрытия. В той комнате из нашего будущего ты сам берешь меня за руку. Зачем тебе это только сдалось?
XXII век. Нероинтерфейсы, нейросети, будущее во всем великолепии.
И, чтобы не умереть со скуки, молодежь придумала себе игру. Суть заключалась в том, что человек оставлял в любом месте гаджет и ждал, пока кто-нибудь найдет его. Чем древнее тот был, тем интереснее было играть. Если кому-то доводилось находить доисторические кнопочные агрегаты, это был просто джек-пот, потому как игра становилась совершенно анонимной, и кроме голоса между людьми не было ничего.
Когда Киту было семь лет, он провел год в Ла Квинта, с мальчиком, по имени Лэнс – лучшим другом, который у Кита когда-либо был. Десять лет спустя Кит и Лэнс встретились в Гарнизоне – только вот Кит не помнит, кто такой Лэнс.
- Всё-таки вы целый год были вдали от остальных паладинов. Интеркомом живое общение не заменишь.
Кит пожимает плечами.
- Или… - Эзор лукаво щурит огромные глаза, - дело не во всех паладинах, а в одном?
Кит пожимает плечами более агрессивно.
Кит стоял, прислонившись спиной к стене, и закрывал лицо руками. Из-под ладоней слышались тихие всхлипы; Лэнс знал, что тот плакал, но никогда не говорил об этом никому. Подойдя ближе, он заключил друга в объятья.
«Давление помогает ему успокоиться», - всплыло в голове у МакКлейна, когда Кит тихо-тихо прошептал что-то благодарное себе под нос и уткнулся лбом в плечо.