Тактика баскетболиста/Тактика парня с мячом

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

Valley0 переводчик

Автор оригинала:

지승현

Оригинал:

https://ridibooks.com/books/4720000001?srsltid=AfmBOopdwnZCHYNh_XQwykeGP-hc8gSF8A7WAFA5Ms1GNwO6MZJq71Pn

Фэндом:

Ориджиналы

Пэйринг и персонажи:

Квон Чон У/Хан Дживон

Размер:

384 страницы, 189 269 слов, 40 частей

Метки:

Описание:

Квон Чон У был добрым ко мне. — Чон У, я думаю, что многие девушки могут тебя неправильно понять. — Я не поступаю так с девушками. Я так поступаю, потому что это ты. — ...Почему? — Почему ты спрашиваешь? Нет никаких шансов, что ты можешь меня неправильно понять. Я пытался подавить свои чувства. Квон Чон У был тем, кто никогда не давал мне шанса на надежду. Я не собирался и дальше испытывать чувств.

Примечания:

Перевод выполнен с английского гугл транслейтом и был подредактирован лично мной, для лучшего понимания смысла. Я не переводчик, даже не близко, начала всю эту авантюру просто потому, что появилось очень большое желание (надеюсь оно не пройдет до конца новеллы) прочитать эту новеллу, а перевода на русский нигде нет и я решила перевести ее для себя. Так же мне очень хотелось бы поделиться этой историей с другими любителями новелл. Присутствует много грамматических и пунктуационных ошибок, потому что я их не проверяла. По новелле выходит прекрасная одноименная манхва, всем советую. Очень прошу не распространять перевод на других ресурсах (на всякий случай). Так же данный перевод я публикую на ваттпаде. ссылочка: https://www.wattpad.com/story/387170698-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0 Начиная со следующей (глава 7.1), главы будут выходить по одной раз в неделю. Спасибо, что читаете) P.S: Советую новеллу читать полностью с самого начала, т.к есть небольшие расхождения с манхвой и переписки Бён Сынджина и Яна Ыно очень забавные, не помню, чтобы они так детально были показаны в манхве. Ребят, там на рулейте и в паре телеграмм каналов появился перевод данной новеллы с корейского. Можно теперь почитать более профессиональный перевод с оригинального языка)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

81 Нравится

3 Отзывы 29 В сборник

Начать читать

Содержание

Глава 1.1

28 декабря 2024 г., 17:53
Глава 1.2

28 декабря 2024 г., 17:57
Глава 1.3

28 декабря 2024 г., 17:58
Глава 2.1

28 декабря 2024 г., 17:59
Глава 2.2

28 декабря 2024 г., 18:00
Глава 2.3

28 декабря 2024 г., 18:01
Глава 2.4

28 декабря 2024 г., 18:04
Глава 2.5

28 декабря 2024 г., 18:05
Глава 3.1

29 декабря 2024 г., 21:04
Глава 3.2

29 декабря 2024 г., 21:08
Глава 3.3

30 декабря 2024 г., 15:29
Глава 3.4

1 января 2025 г., 17:02
Глава 4.1

1 января 2025 г., 17:03
Глава 4.2

2 января 2025 г., 22:55
Глава 4.3

2 января 2025 г., 22:56
Глава 5.1

2 января 2025 г., 22:56
Глава 5.2

4 января 2025 г., 18:02
Глава 5.3

4 января 2025 г., 18:04
Глава 5.4

4 января 2025 г., 18:05
Глава 6.1

4 января 2025 г., 18:06
Глава 6.2

4 января 2025 г., 18:08
Глава 6.3

4 января 2025 г., 18:09
Глава 7.1

9 января 2025 г., 14:15
Глава 7.2

14 января 2025 г., 15:19
Глава 8.1

26 января 2025 г., 15:42
Глава 8.2

1 февраля 2025 г., 15:28
Глава 8.3

9 февраля 2025 г., 13:39
Глава 8.4

14 февраля 2025 г., 20:14
Глава 8.5 Конец

19 февраля 2025 г., 15:52
Глава 9.1 - Экстра 1: Квон Чон У (1)

28 февраля 2025 г., 17:02
Глава 9.2 - Экстра 1: Квон Чону (2)

7 марта 2025 г., 15:06
Глава 10 - Специальный дополнительный эпизод

13 марта 2025 г., 17:15 | Отзывы: 2
Глава 11.1 - Эксклюзивное дополнение: признание (1)

23 марта 2025 г., 19:01
Глава 11.2 - Эксклюзивное дополнение: Признание (2)

29 марта 2025 г., 21:46
Глава 11.3 - Эксклюзивное дополнение: Признание (3)

8 апреля 2025 г., 11:51
Глава 11.4 - Эксклюзивное дополнение: Признание (4)

15 апреля 2025 г., 14:37
Глава 12.1 - Эксклюзивное дополнение: Годовщина (1)

17 апреля 2025 г., 12:33
Глава 12.2 – Эксклюзивное дополнение: Годовщина (2)

29 апреля 2025 г., 21:12
Глава 12.3 - Эксклюзивное дополнение: Годовщина (3)

5 мая 2025 г., 17:23
Глава 12.4 - Эксклюзивное дополнение: Эпилог

5 мая 2025 г., 17:30 | Отзывы: 1

Содержание

Requiem for Nirvana

Седьмая

Ещё одна история про дракона

Звездочёт

КОМА (R40.2)

violetă

Эккл.1:18

Хранители магии двух миров. Начало пути.

Глава 1.1

Глава 1.2

Глава 1.3

Глава 2.1

Глава 2.2

Глава 2.3

Глава 2.4

Глава 2.5

Глава 3.1

Глава 3.2

Глава 3.3

Глава 3.4

Глава 4.1

Глава 4.2

Глава 4.3

Глава 5.1

Глава 5.2

Глава 5.3

Глава 5.4

Глава 6.1

Глава 6.2

Глава 6.3

Глава 7.1

Глава 7.2

Глава 8.1

Глава 8.2

Глава 8.3

Глава 8.4

Глава 8.5 Конец

Глава 9.1 - Экстра 1: Квон Чон У (1)

Глава 9.2 - Экстра 1: Квон Чону (2)

Глава 10 - Специальный дополнительный эпизод

Глава 11.1 - Эксклюзивное дополнение: признание (1)

Глава 11.2 - Эксклюзивное дополнение: Признание (2)

Глава 11.3 - Эксклюзивное дополнение: Признание (3)

Глава 11.4 - Эксклюзивное дополнение: Признание (4)

Глава 12.1 - Эксклюзивное дополнение: Годовщина (1)

Глава 12.2 – Эксклюзивное дополнение: Годовщина (2)

Глава 12.3 - Эксклюзивное дополнение: Годовщина (3)

Глава 12.4 - Эксклюзивное дополнение: Эпилог

Тетралогия: Инь против Ян

Красавчик с автомойки

Голодный

Empatia dei nostri cuori

В сон мой приди

Вне графика

Плачь, смейся, люби

Два дракона