Если я пойду

Гет

Перевод

NC-17

Завершён

402

Алена Буг переводчик

SAndreita бета

Автор оригинала:

Aurette

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/7093944/1/Yea-Though-I-Walk

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Пэйринг и персонажи:

Северус Снейп/Гермиона Грейнджер

Размер:

142 страницы, 44 373 слова, 13 частей

Метки:

Hurt/Comfort Драма Нецензурная лексика

Описание:

После Финальной битвы у всех есть свои демоны, с которыми нужно бороться...

Примечания:

От автора: не владею этими персонажами. JKR владеет всем. Я на этом не зарабатываю. Просто друзья От переводчика: права на мир и персонажей принадлежат Дж. К. Роулинг Мнение переводчика, не претендующее на истину в последней инстанции: Название фанфика отсылает нас к Псалому Давида 23: Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и твой посох - они успокаивают меня. (Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Псалтирь 23:4 — Пс 23:4 — англоязычные переводы: https://bible.by/verse-en/19/23/4/)

Посвящение:

Фанфик переведен на конкурс ТТП "Под солнцем процветаю", направление "свободная тема"

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

402 Нравится

25 Отзывы 155 В сборник