The Blooming/Расцвет

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

milaya_devo4ka переводчик

Автор оригинала:

BlueSimplicity

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/16510529?view_full_work=true

Фэндом:

Мстители, Первый мститель (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Баки Барнс/Стив Роджерс, Стив Роджерс/Баки Барнс, Баки Барнс, Стив Роджерс, Сэм Уилсон, Наташа Романофф, Клинт Бартон, Тони Старк, Тор, Брюс Беннер

Размер:

планируется Макси, написано 196 страниц, 90 857 слов, 18 частей

Метки:

Описание:

Если они смогут признать верные для них истины, Если они смогут справиться с самой важной тайной, хранимой Баки, Если Стив сможет пережить это, хотя его жизнь уже никогда не будет прежней, Их маленький «сад» получит шанс расцвести.

Примечания:

Это моя первая работа здесь и первый перевод в жизни. Я прочла оригинальный текст и так сильно влюбилась в него (и в такого Баки, конечно, конечно, конечно), что решила попробовать. У меня нет беты, но я надеюсь на то, что работа будет не только достаточно стройной и гладкой, но и сохранит эмоциональность и тепло авторского слога. Пожалуйста, не поленитесь перейти по ссылке на оригинал и поставить kudos! Публичная бета открыта, а также, если я вдруг не проставила какое-то предупреждение — напишите, и я это сделаю :) PS. Работа является третьей частью цикла. Вторую можно найти на fikbook или АО3 под названием "The Taming", а первую только на АО3 под названием "The Hunt". PPS. Согласие на перевод получено

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

66 Нравится

86 Отзывы 31 В сборник