Wonderwall

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

445

Kamila Stymest переводчик

river in winter бета

Автор оригинала:

theallegoryofzayn.tumblr.com

Оригинал:

ссылка не указана

Фэндом:

One Direction

Пэйринг и персонажи:

Зейн/Найл , Гарри/Луи

Размер:

планируется Макси, написано 94 страницы, 37 607 слов, 13 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Songfic Насилие Нецензурная лексика ООС Романтика

Описание:

Главарь банды Зейн Малик был известен своим стальным сердцем: никогда не чувствовал угрызений совести ни перед своими врагами, ни перед соратниками. Но как только он услышал голос Найла в баре, что-то в его груди растаяло в одно мгновение. Зейн никогда не замечал в себе желания защитить незнакомого человека, который, как ему казалось, всегда был там, ожидая его. И теперь Зейн готов был отдать все и даже больше ради того, чтобы получить место в сердце Найла.

Примечания:

Это первый перевод, за который я взялась (возможно, кого-то обрадует и то, что здесь именно такой пейринг, хотя это и не мой собственный фик). Искренне надеюсь, что перевод не выйдет таким ужасным, каким я его могу сделать, несмотря на бесценную помощь Даши. **Ссылка на оригинал:** http://theallegoryofzayn.tumblr.com/post/35711306654/wonderwall-ziall (Разрешение на перевод получено. Опять же, все благодаря Даше хх) P.S. Возможно, что некоторые жанры/предупреждения будут добавляться/удаляться, так как я не вычитала весь фик целиком и полностью до конца. (В таком случае перевод появился бы к следующему году, наверное хх)

Посвящение:

Полностью и целиком Даше (river in winter). Знай, что без тебя ничего бы не было. И громадное тебе спасибо за помощь ^_^

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

445 Нравится

177 Отзывы 96 В сборник