Прошло шесть лет с тех пор, как Аватар сверг Лорда Огня Озая, и королевский трон занял Зуко. Но в Народе Огня до сих пор существовал контингент граждан, которые не приняли новую политику. И главным соперником Зуко в этом противостоянии стала его сестра Азула, которая, сбежав из психиатрической лечебницы, сформировала армию и объявила о начале настоящей Гражданской войны. Когда ситуация перешла все границы разумного, Лорд Огня решил просить помощи у прекрасной представительницы Племени Воды.

Катара подалась вперед, понимая, что чувство вины уходит на второй план, уступая место чему-то большему, чем простой интерес.

Война выиграна, но спустя годы восстановление все еще идет медленно и напряженно. Катара чувствует себя бездомной. Все остальные нашли свое место после войны. Зуко — Лорд Огня. Аанг — Аватар, возрождающий нацию Воздушных Кочевников. Тоф основала школу магии металла в Царстве Земли. Сокка вместе со своим отцом возглавил процесс восстановления и модернизации Южного Племени Воды. Кажется, в мире больше не осталось места, где нужна Катара.

Где разобраться с взаимным влечением, как не в морозильнике?

Всего лишь небольшая Зутара с юмором и капустой.

Что делать когда остаёшься в огромном доме наедине с другом? А может не совсем другом? Самое время выяснить отношения!

Встреча после долгой разлуки у Катары с Зуко не заладилась: она с широкой улыбкой развела руки, чтобы обнять его, а он - новый император Огня - не сделал даже шага в её сторону. Неловко получилось. Через какое-то время они случайным образом пересекаются в пещерах неподалёку от Омашу и так же случайно натыкаются на пещеру влюблённых. Получается ещё неловче.

Ба Синг Се – огромный город. В нем можно неделями жить бок о бок со своим злейшим врагом – и ни разу с ним не встретиться. Или нет?

Для того чтобы вернуть утраченное к себе доверие, Зуко придется очень тяжело потрудиться

В Ба Синг Се Зуко столкнулся со своим самым жутким страхом: страхом перед собственным бессилием и невозможностью влиять на свою судьбу. Джу Ди – это сомнамбулы, не способные мыслить, не способные помнить, выполняющие только приказы своего повелителя. Что произойдет, когда Зуко встретится с реальным воплощением этого кошмара из своего прошлого?

Зуко абсолютно уверен, что его мама жива. А раз так, он сумеет найти ее, и ни армия покорителей огня, ни агентура Дай Ли в полном составе, ни даже вмешательство духов не сможет остановить его на пути следования к намеченной цели.

Стать отцом – легко. Быть папой – очень трудно.

Говорят, что род Созина проклят. Никто из его потомков никогда не сможет стать счастливым. Их судьба уже более ста лет передается от поколения к поколению. Но Зуко хочет стать счастливым. Он сможет разорвать эту цепь. Или же ему не удастся избавиться от рокового наследия, и его семья станет еще одним звеном в череде семей проклятых королевских сыновей.

Настоящий правитель должен быть мудрым, находчивым и уметь быстро принимать стратегически важные решения. Особенно когда дело касается невинных детских вопросов.

Новый визит на Южный полюс может стать для Зуко очередным испытанием. Но на что не пойдешь ради близких тебе людей?

Любому деянию есть своя цена и своя награда

Когда к тебе приходит тот, кого ты собственными руками убил семь лет назад, вряд ли можно надеяться, что он явился с мирными намерениями.

Зуко слишком похож на своего отца, он просто не сможет любить обоих своих детей одинаково

Маленькие детки – маленькие бедки, а большие детки – это уже настоящие большие проблемы… которые вновь нужно решать их родителям.

Когда прошлое и настоящее сгорают, остается лишь холодная зола