Время близится к Рождеству. В «La Gueule de Saturne» уже приготовились к этому празднику - атмосфера царила праздничная. Над входом висела веточка рождественской омелы, под которой целовали друг друга влюбленные парочки. Во Франции ветки омелы также дарят друг другу в качестве «подарка на счастье». Винсент, по уши влюбленный, не сдержал себя от такого подарка, но Роди, держа омелу, вдруг поднимает руку над их головами...

Вот чего уж точно Роди не ожидал, так это звонка от Винсента. Тем более в полночь. С чего это Винсенту так срочно понадобилось его присутствие? Неужели опять вечеринка? Винс говорил как-то странно… Может, он заболел? У него сел голос? Боже, может, он вообще решил помереть?!

Винсент не из тех, кто любит. Не из тех, кто вообще способен полюбить. Но стоило милому юноше возникнуть на пороге его бистро, как все прежние убеждения пошатнулись.

в последний раз наклонившись чтобы запечатлеть их губы в поцелуе и отстранившись, Винсент накинул на него свое тёмное плотное пальто, ранее висящее на спике стула, казалось, впервые волнуясь о том, что кто-то замёрзнет. Но 'кто-то' сейчас не имел такого же смысла, если бы этот 'кто-то' не был бы этим самым ходячим, но невероятно греющим солнцем по имени Роди.

Что если в концовке «столик на одного», Винсент нашёл Роди в подавленном состоянии, после «отказа» Манон? Как бы поступил шеф, увидев своего бывшего работника на грани отчаяния? Попытался ли склеить чужое разбитое сердце, которому так нехватает чего-то внимания?... Быть может, если Шарбонно подпустит Ламори достаточно близко, они оба обретут то, что так долго искали... Любовь.

Роди выносил мусор, принимал и обслуживал гостей... Ничего необычного. Иногда скучный день скрашивал момент, когда Винсент выходил на кухню и следил за поварами. Для них это были, кажется, самые невезучие дни, но для Роди — шанс докопаться до Винса и узнать о нём чуточку побольше.

Роди стоял, ошеломленный. — Я... я нанят? Просто так? Но... вы же сказали... Винсент обернулся. В его глазах не было ни одобрения, ни тепла. — Вы - ходячий риск, месье Ламори. Но ваш вид и... аромат крови могут принести пользу. Пока вы живы и полезны, вы наняты. Не более. — Он поставил бокал. — Теперь уходите. Ваше присутствие раздражает мои рецепторы. Роди кивнул, не в силах вымолвить ни слова. Он повернулся и почти побежал к выходу, чувствуя на спине взгляд. Он получил работу!

Начало было за хриплым кашлем, сотрясавшим грудь Винса. Он, конечно же, не придал этому значения, списав всё на привычку выкуривать по пачке в день. Последовавшие за кашлем боли также легко было отмести; тело и так вечно болело, ничего нового. Наверное, он просто перетрудился. Но потом начался насморк. Все началось с щекотки, с раздражающего покалывания. А потом нос потек. И тек. И тек.

Неожиданно для всех горлышко бутылки замерло, указывая на человека напротив — Винсента Шарбонно. В воздухе повисло тягостное молчание. Ламори почувствовал, как по спине пробежал холодок, а руки сами сжались в кулаки, пытаясь понять, как до этого дошло…

Роди не отводил глаз от Винса. Изначально — просто убедиться, что тот более-менее держится. Но вскоре он начал различать мельчайшие детали: резкие черты лица, обожжённые морозным ветром, побелевшие от холода губы и алый, озябший нос. «Мило», — прошелестело где-то на задворках сознания, нечаянно и без спроса.

Роди замирает у выхода, а потом, словно в отчаянии, хватает Винсента, что стоял рядом, за рукав. Его пальцы холодные, а голос звучит сдавленно: — Научи меня. Научи готовить так же!

Из-за осенней погоды у Роди разболелась голова, что не осталось без внимания его начальника.

Винсент зовет Роди на вечеринку, но вместо обслуживания гостей, просит его попробовать новое блюдо. Наливает вино и молча наблюдает, будто чего-то выжидая. А Роди, глупый, на все ведется.

— Ты не существуешь! — Роди, дрожа от страха, попятился назад, сжимая губы. — Я УБИЛ ТЕБЯ! — вскричал он, схватив со стола нож, и…

Обычное утро Винсента прерывается телефонным звонком, из которого он узнаёт, что его любимой матери больше нет..

Мучить рот и голову тридцать лет до рвоты. Завидовать тому, как легко Роди учит его чувствовать вкус за один вечер.

14 февраля - день святого Валентина. А у Роди есть девушка которая явно не хотела проводить с ним время, но... Есть же Винсент.

Роди позвал Винса на их первое свидание, на котором они хорошо провели время, гуляя по Парижу.

Что если бы Винсент в последний момент решил изменить собственное решение? Вдруг осознает что не может убить того кто должен был исчезнуть? И теперь для Роди начинается трапеза длиною в жизнь.

События происходят в 2023 году во время съёмок фильма "Dead Plate"