У Шерлока дело, а значит, нет времени на Джона. Так что Джон отправляется найти себе кого-нибудь на одну ночь, а Шерлок может продолжать расследование. Все довольны, до тех пор, пока Шерлок не увидел, как этот самый "на одну ночь" трогает его Джона...

Шерлок составляет список того, что может вызывать у Джона нежелание спать в его комнате. Списочек получается немалым.

По заявке: Джон / Шерлок. Шерлок периодически говорит какие-то фразы Джону на французском. Тот не придает этому значения, пока однажды он случайно не запоминает одну из них и не узнает ее перевод ...

Пока Шерлок в простыне и Джон в одежде ждали Майкрофта, Шерлоку стало холодно и скучно...

Шерлока возбуждает восхищение Джона его дедуктивными методами. Джона возбуждают дедуктивные методы Шерлока. Наверное, они созданы друг для друга))

soulmate!au. // У каждого человека на запястье есть надпись, обозначающая, что где-то в мире находится их родственная душа, и указывающая на неё путь. Надписи есть у всех. У всех, кроме Шерлока Холмса.

Шерлок Холмс не привык к похвале со стороны окружающих, и комплименты Джона Ватсона вызывают у него неожиданное и невольное смущение, которое он пытается всеми силами скрыть. Но это только начало. Ему понадобится вся его смелость и искренняя забота лучшего друга, чтобы выдержать, возможно, самое сложное испытание в своей жизни – столкновение с обычными человеческими эмоциями.

Соулмейт-АУ: то, что о тебе думает твоя родственная душа (если только она не скажет тебе то же самое вслух), появляется у тебя на коже. Но происходит это только после встречи.

Что хуже: когда на твоём плече появляется набор слов, который никто в здравом уме произносить не будет, или когда фразу своего будущего соулмейта ты слышишь по сто раз на дню от самых разных людей? А может, когда в твою надпись вкладывают совершенно не тот смысл?..

Соулмейт-АУ. Если тебе срочно понадобится какая-то вещь, которая окажется у твоего соулмейта, ты можешь её получить – хотя бы во временное пользование.

Шерлок мрачно уставился на мобильник, представив себе реакцию Джона на смс-ку «Немедленно приходи домой и поцелуй меня». Ужасно, ужасно глупо! Какая чушь!

«Если вы хотите узнать, чего именно кто-то боится потерять, присмотритесь, что они фотографируют» − автор неизвестен. Грег Лестрейд мельком увидел фотографии в телефоне Джона. Содержимое папки со снимками сказало больше, чем Джон даже мог представить.

После смерти Мэри и ребёнка расстроенный Джон возвращается на Бейкер-стрит. Спустя какое-то время они с Шерлоком вовлекаются в своего рода отношения, но не говорят об этом. Во время секса они вообще не разговаривают. Перед тем, как они займутся сексом, Шерлок заранее готовится. Свет выключен, они находятся под одеялом, а Шерлок, не позволяя себе издавать никаких звуков, старается сделать всё, чтобы Джон мог представить, что он с женщиной, что он всё ещё с Мэри.

Ремикс на фик «На стороне проигравших» от автора missselene (оригинал https://archiveofourown.org/works/1281496 ), который мною тоже переведён. Вы можете прочитать перевод здесь https://ficbook.net/readfic/5901610 После смерти Мэри Джон возвращается на Бейкер-стрит. Они с Шерлоком вступают в отношения или что-то в этом роде. Шерлок довольно щедр, когда дело доходит до секса, но это не значит, что они с Джоном когда-либо говорили об этом.

Шерлок при расследовании очередного дела просит Джона о помощи в не совсем обычном эксперименте, целью которого является выяснение максимального количества спермы, которое можно получить за один оргазм после нескольких часов непрерывного возбуждения - практика также известная в BDSM как отложенный оргазм. Чистый PWP. Оригинальное название - Release

Секс всегда представлялся Шерлоку чем-то пугающе-интимным... ему пришлось бы полностью раскрыться, разрушить свою с таким трудом возведенную стену, позволить кому-то увидеть в нём эмоциональное, ранимое человеческое существо, каким он являлся на самом деле. Безусловно, это никогда не было бы дозволено не то что незнакомцу, но даже более или менее близкому человеку - никому, кроме Джона Ватсона.

Шерлок не верил в родственные души. До тех пор, пока узы не сделали всё возможное, чтобы в них поверили.

Джон женится на Мэри, а Шерлок подхватил ханахаки. Написано по заявке «ангстовое ханахаки», но с рейтинговым хэ

Дело не в том, что Шерлок заметил, как Джон на него смотрит, а в том, что решил высмеять его влюблённые взгляды, как будто это было чем-то смешным. Будто влечение Джона к Шерлоку было смешным. Будто сама идея, что между ними может что-то быть, была смешна. Джон не хотел этого признавать, но он лелеял надежду, и видеть, как его мечту высмеивают, было совершенно невыносимо... Но, как всегда, когда дело касалось оценки чувств Шерлока, Джон совершенно ошибался.

Если Джон Ватсон не хотел проснуться утром в одной постели с Шерлоком Холмсом, ему не следовало нарушать правила грамматики в своём блоге накануне вечером... Гениальный детектив даёт урок английского своему незадачливому соседу, демонстрируя прекрасное владение языком и творческий подход к обучению, совмещая приятное с полезным. Оригинальное название - I Lay With You