Сборник - Good Omens Translations от автора_Lia_N

Каждые 300 лет Небеса и Ад устраивают на Земле общий корпоратив, на время которого ангелы и демоны отказываются от оккультно-эфирных способностей. Официально в это время нужно взращивать командное единство и исследовать нужды клиентской базы. А вовсе не пугать персонал отеля ангело-демоническими поединками, злоупотреблять эфирным банковским счетом и страстно целоваться со своим исконным врагом.

Лишь раз в год

Джен

Перевод

Завершён

Автор:: rat-not-cat Daegaer

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования)

Пэйринг и персонажи:: Азирафаэль, Кроули

Размер:: 4 страницы, 1 291 слово, 1 часть

Дата завершения:: 16.11.2019

Метки: Дружба Флафф

Кроули рад, что это не происходит чаще. Во всяком случае, он так утверждает.

Маленькое Рождество

Джен

Перевод

Завершён

Автор:: rat-not-cat Daegaer

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования)

Размер:: 4 страницы, 1 077 слов, 1 часть

Дата завершения:: 01.12.2019

Метки: Дружба Рождество

Кроули машинально поправил расшатанную ступеньку, пока ангел неловко слезал со стремянки. Он прочистил горло и постарался выглядеть как можно непринужденнее. — Ты ведь ко мне, да?

A Home at the Beginning of the World

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

8354

Автор:: Дарт Снейпер stereobone

Фэндом:: Благие знамения / Добрые предзнаменования

Пэйринг и персонажи:: Азирафель/Кроули

Размер:: 15 страниц, 4 740 слов, 1 часть

Дата завершения:: 07.07.2019

Метки: Повседневность Романтика

— Ох, — говорит Азирафаэль, — кажется, Кроули переехал ко мне.

В здравии иль помешался я?

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

510

Автор:: Anko_bag of onions summerofspock

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования), Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Азирафель/Кроули, Анафема Гаджет, Ньютон Пульцифер

Размер:: 38 страниц, 10 948 слов, 5 частей

Дата завершения:: 18.06.2021

Метки: Hurt/Comfort Ангелы Боги / Божественные сущности Борьба за отношения Демоны Книжные магазины Межэтнические отношения Намеки на отношения Неозвученные чувства Нецензурная лексика Постканон Признания в любви Ревность Романтика Фэнтези Юмор Спойлеры ...

После неудачного контакта с оккультным объектом Кроули случайно разделяется на свою ангельскую и демоническую сущности. Азирафаэль просто должен помочь всё исправить...

Наклейки навсегда

Джен

Перевод

Завершён

Автор:: rat-not-cat NotASpaceAlien

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования), Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Кроули, Азирафаэль

Размер:: 3 страницы, 1 018 слов, 1 часть

Дата завершения:: 17.09.2022

Метки: Фандомная Битва Юмор

Наши знакомые ангел и демон случайно проезжают мимо бензоколонки, и Кроули видит рекламную акцию, которую не может пропустить.

Дом — там, где сердце

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

Автор:: rat-not-cat Daegaer

Фэндом:: Догма, Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования) (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Азирафаэль, Кроули, Бартлби, Локи, Азраил

Размер:: 27 страниц, 9 199 слов, 1 часть

Дата завершения:: 10.05.2021

Метки: Библейские темы и мотивы Драма Дружба Зимняя Фандомная Битва Приключения Упоминания жестокости Юмор

Азирафель и Кроули оказываются в Америке и встречают там еще одну пару ангелов. Знакомство проходит не совсем гладко.

Демон быстрой езды

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

Автор:: rat-not-cat Daegaer

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования)

Пэйринг и персонажи:: Кроули, Азирафаэль

Размер:: 4 страницы, 1 578 слов, 1 часть

Дата завершения:: 02.05.2021

Метки: Дружба Зимняя Фандомная Битва Юмор

Кроули покупает новую игрушку. Или это любовь всей жизни?

С высот

Джен

Перевод

Завершён

Автор:: rat-not-cat Daegaer

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования), Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Азирафель, Кроули

Размер:: 1 страница, 198 слов, 1 часть

Дата завершения:: 26.10.2019

Метки: Дружба Повседневность

Кроули и Азирафель выпивают вместе.

Возвращение домой

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

Автор:: rat-not-cat Daegaer

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования)

Размер:: 18 страниц, 6 920 слов, 1 часть

Дата завершения:: 24.08.2020

Азирафеля отзывают Наверх, и Кроули от этого не в восторге.

I'd Like For You And I To Go Romancing

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

11489

Автор:: ewige dollsome

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования), Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Азирафаэль/Кроули, Азирафель/Кроули

Размер:: 20 страниц, 5 835 слов, 5 частей

Дата завершения:: 09.06.2019

Метки: Первый раз Постканон Романтика Юмор

Окружающие постоянно думают, что Кроули и Азирафель – пара, и это заставляет ангела задаться определенным вопросом.

Песчинки райского сада

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

1472

Автор:: ewige Contra

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования), Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Кроули/Азирафаэль, Кроули/Азирафель

Размер:: 2 страницы, 662 слова, 1 часть

Дата завершения:: 02.06.2019

Метки: ER Пропущенная сцена Романтика

После предотвращенного конца света в квартире Кроули и Азирафеля накапливаются Вещи, Которых Не Должно Было Существовать. История о безделушках, просочившихся сквозь щели в непостижимом плане.

Приятней выигрыша

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

903

Автор:: ewige Aria

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования)

Пэйринг и персонажи:: Кроули/Азирафаэль, Кроули/Азирафаэль

Размер:: 3 страницы, 1 063 слова, 1 часть

Дата завершения:: 13.10.2018

Метки: UST Романтика Юмор

Азирафель бы не заметил (или намеренно проигнорировал) второе значение слова «вместе», однако Кроули не зря провел шесть тысяч лет в мужском теле и прекрасно понимал, о чем именно его спрашивают.

Равновесие

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

1978

Автор:: ewige AnnetheCatDetective

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования), Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Кроули/Азирафаэль, Кроули/Азирафель

Размер:: 4 страницы, 1 355 слов, 1 часть

Дата завершения:: 02.07.2019

Метки: ER Вымышленные существа Крылатые Романтика

Механика движения крыльев предполагает, что они состоят из мышц и костей, но на самом деле это не так: крылья Азирафеля – это просто он сам, сама его суть. Руки, ерошащие перья, приглаживающие их, проникающие под верхний слой, – это… это божественно. Даже если Кроули – демон.

Под крылом ангела

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

790

Автор:: ewige AnnetheCatDetective

Фэндом:: Благие знамения / Добрые предзнаменования, Золотая молодёжь (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Азирафель/Кроули, Майлз Мейтленд , Азирафель

Размер:: 9 страниц, 3 270 слов, 1 часть

Дата завершения:: 29.06.2019

Метки: 1920-е годы Hurt/Comfort Драма Дружба Неозвученные чувства Пре-слэш Романтика Юмор

Майлз ищет убежища в книжной лавке, и Азирафель успокаивает его чашкой (второй, третьей…) чая. Кроули тем временем ошивается между стеллажами. Тэги оригинала: Азирафель – ангел-хранитель геев; Кроули в змеином обличье.

И вот он пал

Слэш

Перевод

Завершён

472

Автор:: ewige torch

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования)

Пэйринг и персонажи:: Кроули/Азирафаэль, Кроули/Азирафаэль

Размер:: 3 страницы, 1 013 слов, 1 часть

Дата завершения:: 01.04.2019

Метки: Романтика Юмор

Конец света все же не наступил, и это можно отметить разными способами.

Is It Really That Simple?

Слэш

Перевод

Завершён

208

Автор:: social_sociopath DrimmsyDra

Фэндом:: Благие знамения / Добрые предзнаменования

Пэйринг и персонажи:: Кроули/Азирафель, Азирафель/Кроули

Размер:: 6 страниц, 2 328 слов, 1 часть

Дата завершения:: 29.11.2022

Метки: Влюбленность Неозвученные чувства Первый поцелуй Флафф Юмор Спойлеры ...

Это ночь, как и любая другая: демон и ангел пьют вино в книжном магазине. И все же в эту ночь происходит нечто неожиданное, нечто совершенно новое как для Азирафаэля, так и для Кроули. Азирафаэль всего лишь обращается к нему с неуверенной (?) просьбой.

After 6000 Years of Pining

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

143

Автор:: social_sociopath PhaseCornNuts

Фэндом:: Благие знамения / Добрые предзнаменования

Пэйринг и персонажи:: Кроули/Азирафель

Размер:: 3 страницы, 1 266 слов, 1 часть

Дата завершения:: 05.08.2023

Метки: Алкоголь Анальный секс От друзей к возлюбленным Романтика Танцы Флафф Спойлеры ...

Они снова начали медленно раскачиваться, двигаясь под легкую мелодию музыки. Кроули поднял голову с шеи Азирафаэля и прижал их лбы друг к другу.

An Invitation You Can't Decline

Слэш

Перевод

Завершён

863

Автор:: Джюэлс thehoyden

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования), Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Кроули/Азирафель

Размер:: 7 страниц, 1 750 слов, 1 часть

Дата завершения:: 20.09.2019

Метки: Ангелы Влюбленность Гостиницы Демоны Пропущенная сцена Рейтинг за секс Романтика Фиктивные отношения Юмор

— Серьёзно? — кисло спросил Кроули. — Ты сегодня восстал против Небес и Ада, но вот где ты проводишь черту? — У меня есть принципы, — оскорблённо ответил Азирафаэль. — Мне ли не знать, — вздохнул Кроули. И затем, как будто делал это сотни раз раньше, он накрыл руку Азирафаэля своей.

Everyday I Try

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

1531

Автор:: Джюэлс Aleakim

Фэндом:: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования), Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Кроули/Азирафель

Размер:: 14 страниц, 4 176 слов, 2 части

Дата завершения:: 26.08.2019

Метки: Ангелы Демоны От друзей к возлюбленным Повествование в настоящем времени Подарки Постканон Романтика Флафф Юмор

Поскольку Кроули не силён в выражении чувств словами, он решает рассказать о них другим способом. К сожалению, Азирафаэль не проявляет чудес сообразительности в данном вопросе.

Скидки

Good Omens Translations (338)

Ничего святого (кроме твоего имени)

Будь мы богами...

Эбигейл Райт: Командировка

Сплав

Маггловская зараза

Берлинская стена Ким Тэхёна

Ничего не может нас спасти

Закрой глаза и лети