Один твой взгляд — и я дома

Перевод
NC-17
Завершён
323
1
переводчик
Ernst Wolff бета
Автор оригинала:
Оригинал:
http://archiveofourown.org/works/2226672
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
35 страниц, 14 239 слов, 13 частей
Метки:
AU Романтика Учебные заведения Флафф Элементы гета
Описание:
Дин и Кас - два одиноких мужчины с разбитыми сердцами и разочарованиями прошлого, и ни один из них не верит, что готов к новым отношениям. Но в дверь стучится Судьба, чтобы доказать им, как они ошибаются, сводя их в течение года, за который они успевают встретиться и влюбиться друг в друга. Это история об одной ночи без обязательств, которая на самом деле вовсе не просто ночь без обязательств, о школьной поездке, выпечке и двух парнях, которые просто пытаются во всем этом разобраться.
Примечания:
Оригинальное название «Your Eyes Look Like Coming Home» — строчка из песни Taylor Swift — Everything Has Changed ft. Ed Sheeran, послушать песню и посмотреть чудесный клип здесь: https://youtu.be/w1oM3kQpXRo Переведено на Destiel Cockles AU-Fest 2015 для Команды Огня. Посмотреть с пламенно-прекрасным оформлением можно здесь: http://destiel-aufest.diary.ru/p205654281.htm
Посвящение:
Я хочу бесконечно поблагодарить Singing Bird и за ее приглашение на фест и за ее поддержку на протяжении всего перевода. Спасибо, что терпела все мои перевела-в-последнюю-секунду-и-отдала-на-правку выходки, и за твою веру в меня. И огромнейшее спасибо Ernst Wolff за отзывчивость в экстремальных дедлайнерских условиях, твою помощь и наставления. Вы чудесные беты и просто — совершенно чудесные. Отдельное спасибо Funky за мудрые наставления и поправки <3
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
323 Нравится 22 Отзывы 127 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Unsubmissive/Непокорный
Ориджиналы

Unsubmissive/Непокорный
Слизеринец и гриффиндорка, огонь и лед, ненависть и любовь
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Слизеринец и гриффиндорка, огонь и лед, ненависть и любовь
Brave Police J-Decker 2
Трансформеры, Brave Police J-Decker (кроссовер)

Brave Police J-Decker 2
Локон цвета пшеницы
Ориджиналы

Локон цвета пшеницы
Вкус зелья на губах
Stray Kids

Вкус зелья на губах
Все оттенки нас
Ориджиналы

Все оттенки нас
Ориджиналы

Три формы искушения
Мускулы
Bangtan Boys (BTS)

Мускулы
Промо
Цепи Гименея
Ориджиналы

Цепи Гименея
Unsubmissive/Непокорный
Ориджиналы

Unsubmissive/Непокорный
Буря с Востока
Ориджиналы

Буря с Востока
Все оттенки нас
Ориджиналы

Все оттенки нас
Лабубу
Ориджиналы

Лабубу
искушение
Stray Kids

искушение
Слепая зона
Очень странные дела

Слепая зона
Княжич Сибири

Княжич Сибири