Они пожали друг другу руки. Год первый

Джен

Перевод

Завершён

679

Waconera переводчик

Margo.56 сопереводчик

Verity in wine сопереводчик

Ksusha Fray сопереводчик

greenkiller бета

Matsumoto Rise бета

Автор оригинала:

Dethryl

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/7659033

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Гарри Поттер, Драко Малфой

Размер:

254 страницы, 82 059 слов, 19 частей

Метки:

Описание:

Представим, что Драко Малфой представился Гарри Поттеру до того, как начал вести себя, как осёл. Что, если он спросит имя Гарри до того, как начал оскорблять Хагрида. Дружеское рукопожатие в магазине Мадам Малкин открывает альтернативную, но реалистичную вселенную, которая до жути похожа на канон. Вы увидите первый год слизеринцев таким, каким вы его никогда не видели - они нормальные дети. (Продолжение описания в комментариях переводчика, сюда не вмещается)

Примечания:

*** Продолжение описания*** Присоединяйтесь к Гарри Поттеру и его новым друзьям и узнайте, как они открывают свои магические способности и помогают Гарри изучать мир, который был скрыт от него всю его жизнь. *** Комментарий переводчика*** Внимание! Хочу предупредить, что это первый и единственный перевод данной серии фанфиков, после попытки одной девушки в 2012 году (она перевела всего 4 главы). Получено официальное согласие автора на перевод и только данный фанфик имеет право на публикацию. «Они пожали друг другу руки. Год второй» — https://ficbook.net/readfic/019caf70-7821-70d0-8545-afc2deb93543/41475742

Посвящение:

Благодарна всем бетам, что указаны в шапке фанфика. Вы делаете этот перевод лучше и качественнее. Благодарю Black-Angel, которая подала заявку на перевод этой серии фанфиков.

Работа написана по заявке:

Перевод серии They shook hands PostCanon Rev(Гарри подружился с Драко в магазине и попал в Слизерин)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

679 Нравится

140 Отзывы 319 В сборник