Лидия теряет мать, её прежняя жизнь рушится. Её подкашивает то, что отец снова женился. Посещение психолога не помогают, её начинают мучать кошмары. После переезда в новый дом она сталкивается с выбором, в результате приходится стать женой призрака-демона по расчёту. Она и её семья оказывается в ловушке, из которой выбираться ей придется сообща со своим новоиспеченным супругом, в процессе вскрываются новые подробности их связи, вовсе не случайной, как ей казалось сперва.

– Ну наконец-то, женщина для меня! Моя милая, одинокая, изголодавшаяся Диц~

Альтернативная концовка фильма.

Постельные утехи — это прекрасно, но добавь щепотку демонических чар и, глядишь, свихнешься. Иными словами, Битлджус и Лидия меняются телами на "то самое".

Лидия не спрашивала, откуда он и насколько. Это было не важно. Он приходил и уходил, когда хотел. Она приподнялась на локтях, всмотрелась в его сверкающие в темноте глаза. Он всё такой же дикий, жуткий и непонятный. Она всё так же позволяет ему это.

Они не умели решать проблемы. Когда им было плохо, они уезжали. Но всегда возвращались. На один и тот же вокзал. Сжимали друг друга в крепких объятиях и просто молчали.

— Так что, детка, хочешь, чтобы папочка тебя заметил?.. что ж, он заметит. Я тебе обещаю, Лидс.

— Деточка моя, — демон поднял руку. — я не работаю бесплатно. — Чего ты хочешь? А впрочем... Они все хотели одного и того же. Они все тянулись к ней и касались её, ненавязчиво, но с таким желанием. Они все хотели этого. Они все просто хотели согреться. — Хочешь, я тебя поцелую?

— Лидия... слушай, я знаю, что всё сложно в последнее время... но, может, я могу что-то сделать для тебя? Его девушка-гот с чёрной одеждой и такой же чёрной душой смотрела устало. — Сделай мне кофе. — Лидс… — Ты любишь меня? — перебила она. Он усмехнулся против воли. — Да. Лидия. — Тогда этого достаточно.

Демону надоело нести ответственность в человеческом обличии. Почему бы не попробовать кошачью жизнь на полставки?

Она знает, что это неправильно, что это может повлечь разрушительные последствия. Однако, несмотря на свое знание, юная девочка-подросток продолжает испытывать странное влечение к самому ужасному существу, когда-либо жившему на свете.

Лилия давно задумывалась о своей привлекательности. Но никогда не думала об этом серьезно, по-настоящему. Но сейчас, глядя в зеркало, она испытывала смешанные чувства

— Зуб даю, в тебе что-то изменилось, — сощурившись, призрак деловито щёлкнул пальцами, и тут же в воздухе материализовалось небольшое зеркало, — у тебя между зубов что-то застряло. Ну-ка, сама посмотри.

Долгие годы Битлджус старался не думать о том, каково будет смотреть, как она умирает. Но теперь ему это не нужно.

- Ладно, слушай, ребёнок. Когда мы познакомились с твоей мамой, ей было чуть больше твоего... - Одиннадцать? - Нет, шестнадцать. Она тогда сразу влюбилась в меня... - Враньё! Мне мама говорила, что... - Это она все врет! Поверь мне, малышка, я расскажу тебе правдивую историю событий, не упуская ни одной детали.

"Однажды я проснулась из-за того, что услышала стук по стеклу. Сначала я подумала, что кто-то стучит в мое окно, но потом услышала стук еще раз... из зеркала."

Сегодня Лидия Дитц, одна из немногих способных видеть других, отмечает самый удивительный праздник в календаре. Впрочем, настолько удивительный, насколько она сама.

Иногда просто не нужно настраиваться на хорошее утро.

Лидия, ахнув, застыла на месте, в то время, как жёлтые глаза демона впились в нее. -Битлджу... Биджей?! Она вовремя остановилась, испугавшись того, что может случайно вызвать его, а это, судя по виду, не лучшая идея. Его глаза заметно увеличились, когда он убедился в том, что это именно она. Длинная белая вспышка прошлась по его обычно зелёным волосам. Они были зелёными, прилипшими к его заплесневелому лбу. Она никогда не видела, чтобы кто-то выглядел так напуганно, так грустно и уязвимо...

У Лидии волосы как воронье крыло и длинные ресницы. Она жует резинку «Trident» со вкусом клубники. У нее бледная кожа и черные чулки на ногах. И ей еще слишком мало лет для масштабов вечности.