Пересказанные легенды: Окарина Времени

Джен

Перевод

В процессе

Astro-nautka переводчик

Автор оригинала:

SpartiateDienekes

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/51497092/chapters/130147411

Фэндом:

The Legend of Zelda

Пэйринг и персонажи:

Ганондорф, Линк, Зельда, Нави, Импа, Набуру, Король Хайрула, ОМП, ОЖП

Размер:

планируется Макси, написано 173 страницы, 60 443 слова, 14 частей

Метки:

Второстепенные оригинальные персонажи Вымышленная религия Драма Жестокость Новеллизация Отклонения от канона Повествование от нескольких лиц Политические интриги Приключения Сражения Убийства Упоминания смертей Фэнтези Частичный ООС Экшн Спойлеры ...

Описание:

Король, готовый пожертвовать всем, чтобы спасти обреченные земли; принцесса, что пробирается через сплетения политики и магии; мальчик, который всего лишь пытается делать то, что правильно, в жестоком и кровавом мире. Три героя легенды, благословленные и проклятые богами, несут на себе тяжесть пророчеств, ответственности и войны. Их судьбы навеки связаны.

Примечания:

Пересказ “Окарины Времени” с лором, частично взятым из других игр серии. Примечание переводчика: по сути, это новеллизация игры, только со значительно расширенными сюжетными линиями, добавлением новых персонажей, арок, так, что выходит целый эпический фэнтези-роман. Ключевые события остались неизменными, но промежуточные события, мотивации персонажей и их взаимодействия могут отличаться. У автора на данный момент написано более 300 тысяч слов, и работа далеко не завершена. Перевод начат на свой страх и риск, выполняться будет скорее медленно, чем быстро. Но очень уж понравилось)

Посвящение:

Этому канону, который не устает поражать и не хочет отпускать. И всем причастным.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

9 Нравится

6 Отзывы 2 В сборник