Время между нами

Гет

Перевод

NC-17

В процессе

Deydarusik переводчик

Автор оригинала:

Amadora Hyuga

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/14451619/22/The-time-between-us

Фэндом:

Naruto

Пэйринг и персонажи:

Саске Учиха/Хината Хьюга, Наруто Узумаки, Сакура Харуно

Размер:

планируется Макси, написано 82 страницы, 18 327 слов, 16 частей

Метки:

AU ООС Повседневность Разговоры Романтика Упоминания алкоголя Япония

Описание:

Пятнадцать лет спустя после выпуска встреча одноклассников приносит больше перемен, чем ожидалось. За выпивкой, разговорами и старыми воспоминаниями двое, которые никогда не были близки, обнаруживают, что время изменило их. Но прошлое всё ещё даёт о себе знать, а будущее остаётся неопределённым...

Примечания:

Метки будут пополняться согласно выпуску новых глав. Извините за такие неудобства. Я не претендую на достоверность перевода(в свою защиту скажу, что это мой первый опыт). А так-же перевод может быть интерпретированным, некоторые глаголы заменены на их синонимы. Плюсом попытки избежать повторения действий, описания и т.д Для какой либо поправки текста – пользуйтесь отзывами и помните, что публичная бета к вашим услугам. И хочу упомянуть, что авторка оригинала писала, что будет очень рада любой обратной связи со стороны читателей))

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

40 Нравится

9 Отзывы 4 В сборник