Что ты считаешь правильным

Перевод
NC-17
Завершён
951
13
переводчик
stasiell бета
Автор оригинала:
Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/23957341?view_full_work=true
Серия:
Вселенная:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
159 страниц, 51 753 слова, 13 частей
Метки:
ER Hurt/Comfort Ангст Волшебники / Волшебницы Горе / Утрата Заболевания Магический реализм Магия Нелинейное повествование Несчастливые отношения Неторопливое повествование Нецензурная лексика Обоснованный ООС Повествование от первого лица ПостХог Постканон Психотерапия Разговоры Реализм Семьи Сложные отношения Смертельные заболевания Ссоры / Конфликты Эпилог? Какой эпилог? Спойлеры ...
Описание:
Война закончилась шесть лет назад: родители Гермионы находятся на грани смерти, а брак с Драко трещит по швам. В её жизни больше не осталось ничего простого и ясного. Целительница советует Гермионе записывать свои мысли, что она и делает в попытках разобраться в себе и заодно вспомнить, когда всё так изменилось.
Примечания:
Я долгое время не решалась браться за перевод этой работы, потому что она а) большая для меня, а это налагает определенную ответственность б) от первого лица, я к такому отношусь с большим сомнением, потому что не все умеют хорошо писать с постоянными я-я-я-я-я, а адаптировать на русский тоже тот ещё челлендж. Однако всё-таки представляю на ваш суд фф, который стопроцентно войдет в мой персональный топ, потому что я влюблена в язык писательницы, в историю, в характеры персонажей. Бесподобная Честер нарисовала обложку к этой работе https://chestercompany.tumblr.com/post/657984288631980032/cover-art-for-what-you-think-is-right-by A marleyyandme сделала эстетику https://marleyyandme.tumblr.com/post/654029942330376192/what-you-think-is-right-by-icepower55-six-years У работы появился сиквел "В чём ты ошибаешься" https://ficbook.net/readfic/11568405 Разрешение на перевод получено.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
951 Нравится 97 Отзывы 542 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Бурная весна
Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Властелин Колец (кроссовер)

Бурная весна
МАЛЬКИ
Ориджиналы

МАЛЬКИ
Рэйкан
Ориджиналы

Рэйкан
Тестовое название «Стажер»
Shingeki no Kyojin

Тестовое название «Стажер»
Неукротимый: Повелитель Чэньцин

Дом Старейшины
Не все клетки имеют решётки
Однажды в сказке

Не все клетки имеют решётки
Чёрный бархат, белый снег
Bangtan Boys (BTS), Kim Taehyung, Ким Тэхен/Чон Чонкуг, Чон Чонгук (кроссовер)

Чёрный бархат, белый снег
В объективе — Ты

В объективе — Ты
Промо
Чужое небо
Marvel Comics, Мстители, Первый мститель (кроссовер)

Чужое небо
Кома
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Кома
СДАВАЙСЯ! Игра начинается
Ориджиналы

СДАВАЙСЯ! Игра начинается
Жаббатикал
Ориджиналы

Жаббатикал
Олдемстокс
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Гарри Поттер (HBO max) (кроссовер)

Олдемстокс
Ангел с железными крыльями
Bangtan Boys (BTS)

Ангел с железными крыльями
Я люблю тебя
Ориджиналы

Я люблю тебя
Naruto

Принц пустоты