Союзники

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

188

Kinky Pie переводчик

Автор оригинала:

NoMoreTears707

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/35707963/chapters/89034580

Фэндом:

Shingeki no Kyojin

Пэйринг и персонажи:

Эрвин Смит/Леви Аккерман, Зик Йегер, Армин Арлерт, Ханджи Зоэ

Размер:

планируется Миди, написано 99 страниц, 30 834 слова, 15 частей

Метки:

Описание:

Под безупречным нарядом горничной, под маской бесправной и покорной омеги, скрывается легендарное элдийское оружие — последний из клана Аккерман, способный выносить и родить ребенка. Эрвин Смит — командующий воинской частью Марлийской армии, обладатель Колоссального титана, в тайне мечтающий о свободе для своего народа и падении ненавистной Империи. Поэтому, когда Зик преподносит ему Леви в подарок, Эрвин оказывается в ситуации, которая навсегда изменит его жизнь.

Примечания:

Это не перевод, а скорее пересказ на русский. Поэтому, если вы достаточно владеете языком, молю — читайте оригинал, расхождений по тексту с исходником в плане дословного перевода будет много. Авторские главы достаточно объемные, и я просто не успевала перевести все к дате, поэтому перевод будет публиковаться частями. За что заранее приношу извинения, как автору, так и читателям. Я никогда не писала, не переводила, и более того, почти не читала омегаверсов, поэтому прошу снисходительно отнестись, если в терминологии этого мира у меня будут неточности и проебы. ПБ как всегда открыта.

Посвящение:

Эта попытка в перевод — подарок на День рождение замечательному автору Kron (https://ficbook.net/authors/5318798), которая питает слабость к Леви в передничке :) Отдельная благодарность автору за создание потрясающих характеров, отзывчивость и разрешение на перевод. Если работа вам понравится, загляните на ее страницу (ссылка в шапке) и оставьте пару приятных слов, думаю, автору будет приятно.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

188 Нравится

109 Отзывы 50 В сборник