And We'll Be Running // И Мы Будем Бежать

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

4651

krmeowl переводчик

Автор оригинала:

allyasavedtheday

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/7940155/chapters/18150697

Фэндом:

Нора Сакавич «Всё ради игры»

Пэйринг и персонажи:

Нил Абрам Джостен/Эндрю Джозеф Миньярд, Кевин Дэй, Николас Эстебан Хэммик, Аарон Майкл Миньярд, Мэтью Донован Бойд, Элисон Джамайка Рейнольдс, Натали Рене Уокер, Дэвид Винсент Ваймак, Рико Морияма, Жан Ив Моро, Бетси Джо Добсон, Даниэль Ли Уайлдс, Эбигейл Мари Уинфилд

Размер:

143 страницы, 55 501 слово, 14 частей

Метки:

AU Деми-персонажи Знаменитости Курение Нецензурная лексика Панические атаки Рейтинг за секс Упоминания насилия Упоминания селфхарма Упоминания смертей Флафф Элементы ангста

Описание:

Шесть месяцев назад Кевин позвонил Нилу, пьяный в стельку и на грани нервного срыва, и умолял его о помощи. Суд принял решение снять Эндрю Миньярда, гитариста Монстров, с лекарств, изменяющих настроение, так что ему требовалась временная замена. В тот момент у него не было никаких других дел, поэтому Нил согласился. Это просто должно было быть чем-то, чем можно заняться в течение нескольких месяцев. Ну а теперь он действительно не хочет уходить.

Примечания:

Полное описание: Шесть месяцев назад Кевин позвонил Нилу, пьяный в стельку и на грани нервного срыва, и умолял его о помощи. Эндрю Миньярд, гитарист Монстров, подвергся нападению со стороны своего старого приемного брата, и это, наконец, убедило суд снять его с лекарств, изменяющих настроение, которые он принимал почти два года после инцидента, когда он защитил своего двоюродного брата от кучки гомофобных придурков возле клуба. В тот момент у него не было никаких других дел, поэтому Нил согласился. Это просто должно было быть чем-то, чем можно заняться в течение нескольких месяцев. Ну а теперь он действительно не хочет уходить. Прим. автора: Несколько маленьких изменений: Эндрю не убивал Тильду, поэтому его сделка с Аароном не так строга, а Пруста нет, так что Эндрю получает надлежащий уход на все время своего пребывания в Истхейвене. Все остальное, что касается их прошлого, либо то же самое, что и в книгах, либо будет объяснено. Если вам кажется, что в этом фике отношения между Эндрю и Нилом происходят немного быстрее, помните, что они встречаются при совершенно других обстоятельствах : ') Я присвоила несколько уже существующих песен, чтобы использовать их в качестве песен группы в этой истории, но когда они появятся, я обязательно оповещу вас, ребята, и дам вам названия песен. Название происходит от Young Gods - Halsey. Наслаждайтесь <3

Посвящение:

Тамблер автора: http://littlespoonevan.tumblr.com/ Пост в тамблере к фанфику: http://littlespoonevan.tumblr.com/post/149853922637/and-well-be-running-pairing-neil-jostenandrew Плейлист к фанфику: https://open.spotify.com/user/ciaraboo_/playlist/4CFWvz9hZgsYCLl9iZphWr Прим. пер.: Не забудьте оставить Kudos фанфику на ao3 ♡ Update 09.11.22: Спасибо за 1000 лайков на этом переводе! Пожалуйста, подарите такой же фидбэк оригиналу фанфика ♥︎

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

4651 Нравится

214 Отзывы 1875 В сборник