A Learning Experience

Джен

Перевод

PG-13

В процессе

123

Курфюрст переводчик

Автор оригинала:

Margot11

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/12906599/1/A-Learning-Experience

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Пэйринг и персонажи:

ОЖП, ОМП, Дин Томас, Симус Финниган, Блейз Забини, Пэнси Паркинсон, Дафна Гринграсс, Теодор Нотт, Винсент Крэбб, Грегори Гойл, Драко Малфой, Минерва Макгонагалл, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер, Северус Снейп, Гарри Поттер

Размер:

планируется Макси, написано 103 страницы, 45 120 слов, 19 частей

Метки:

Дружба ООС Повседневность Учебные заведения

Описание:

Гарри Поттер по собственной глупости, а может и по иронии судьбы оказывается на Слизерине, да еще и тогда, когда вся школа считала его жуликом и обманщиком, ведь он стал четвертым участником Турнира Трех Волшебников. Быть может это неожиданное испытание перевернет его представление о змеиной яме, в которую его угораздило провалиться.

Примечания:

В связи с началом моего учения английскому языку, мне захотелось замахнуться на какой-нибудь фанфик, выбор пал на это произведение, которое в переводе звучит, как "Опыт обучения". Поскольку я новичок в английском языке, будет иметь место достаточно вольный перевод некоторых моментов, прошу это учесть, господа читатели. Хотелось бы также сказать по поводу выбранного мной фанфика. Я уважаю работу учителей, как и работу медиков, и мне жаль, что в наше время ученики одним своим поведением могут заставить учителя сделать непростительную ошибку, которая может стоить ему очень дорого. Мне жаль, что нет никакой управы на этих бестолковых никчёмных задавак, снимающих на камеру мобильного телефона, как кто-то из их однокашников доводит преподавателя до белого каления, а затем выкладывает в сеть. Их же не такие далекие родители (в большинстве своем, но не все) этому потакают, требуя, как они думают, справедливого возмездия. Должен быть порядок, дисциплина и уважение к тому, кто тебе дает возможность выйти в люди и стать личностью, сделать что-то по истине интересное и выдающееся, оставив по себе след. Хочу чтобы об этом подумали не только подростки, но и их родители, возможно тогда профессия учителя будет более привлекательна и её выберут те, кто таковым и является на самом деле, а не те, кто просто ищет источник дохода от безисходности. Подумайте над этим, господа!

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

123 Нравится

35 Отзывы 81 В сборник