(the heart i wanna hear) When I Fall Asleep

Слэш

Перевод

NC-17

Заморожен

ylenile переводчик

Автор оригинала:

neptuneartyk

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/22514356/chapters/53798593

Фэндом:

Bangtan Boys (BTS)

Пэйринг и персонажи:

Чон Чонгук/Мин Юнги, ОЖП, ОМП, Пак Чимин, Чон Хосок, Ким Сокджин, Ким Намджун, Ким Тэхён

Размер:

143 страницы, 70 734 слова, 14 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Ангст Преподаватель/Обучающийся Разница в возрасте Слоуберн Учебные заведения

Описание:

После целого года, проведенного взаперти в собственной комнате, Чонгук, борющийся с эмоциональной травмой, заново начинает последний учебный год в старшей школе. Там он встречает учителя Мин Юнги, который расскажет ему не только об искусстве, но и о жизни, и о любви.

Примечания:

Прежде чем вы можете писать, что данная работа уже переводится, я отвечу — я ЗНАЮ, но я настолько ее люблю, что даже наличие другого перевода меня не остановит:) Также на всякий случай я перестраховалась и получила разрешение у автора на перевод уже в своем исполнении, поэтому в этом плане все улажено! Насчет содержимого: Автор (и я тоже) призываем всех, кого не устраивает разница в возрасте и отношения ученик/учитель, не читать и просто проигнорировать эту работу. Юнги здесь 30, а Чонгуку 19, НО, напоминаю, что это отношения между двумя взрослыми людьми по обоюдному согласию. Также от автора: Я хочу кое-что прояснить. Действие происходит в Корее, но я мало что знаю о том, как там работают школы и система образования в целом, поэтому это что-то вроде западной версии их школы. Если кому-то интересен возраст: Юнги - 30; Чимин, Тэхен и Чонгук - 19; Хосок - 18; Намджун и Сокджин - 30+. И от меня: Я буду добавлять метки на протяжении перевода + к некоторым главам также буду переводить предупреждения от самого автора, поэтому, пожалуйста, внимательно следите за всем этим!

Посвящение:

neptuneartyk, кому же еще?

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

63 Нравится

62 Отзывы 29 В сборник