В некотором царстве, в некотором государстве жил да был император, у него было три сына — все молодые, холостые, удальцы такие, что ни в сказке оказать, ни пером написать...
Один мечтал плавать за сборную, а второй заработать денег с помощью ночных гонок. Никто из них не получил желаемое, но попытаться всегда стоит, даже если ты знаешь, что твоя попытка была обреченна на провал еще находясь на стадии разработки.
Кто бы мог подумать, что простой поход в магазин для Харуки станет роковым. Да ещё и Го с Нагисей увязались. Что же произойдёт, когда полицейский обнаружит ночью на улице двух несовершеннолетних детей и такого привлекательного взрослого?
Время жуткой засухи на Древнем Востоке. Харука отправляется в столицу, чтобы найти хоть какую-нибудь работу и помочь своей семье, но дойти у него так и не получается. Нашедшие его работорговцы приносят Нанасэ на аукцион.
Впечатленный пьяными бреднями папиного друга-моряка, Рин отправляется искать русалку. Задача не из простых, но к счастью, у Рина есть целая система. Вон тот мальчик, что не хочет вылезать при нем из воды... Он же русалка?
Это был Лондон, 2012 год. Первая олимпиада в жизни Рина и Хару - юных пловцов из Японии, которые подают большие надежды на победу. Страх, радость и исполнение мечты, а так же, конечно, любовь будут сопровождать их на пути к заветной цели - стать олимпийскими чемпионами.
Рин задумчиво шел по улице. Просто шел уже, который час и думал о бренности жизни. От мыслей его отвлек звонкий раскат грома и холодные капли дождя, капающие на оголённые плечи. Он даже и не сразу понял, что забрел далеко от общежития. Осмотревшись, он осознал, где находится. И где можно спрятаться от дождя. Грустно ухмыльнувшись, Рин пошел в сторону дома, где его совсем не ждали. Дождь усиливался.