Scorched Heart

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

266

Влюблён переводчик

666 santa 666 бета

Sleepyduck гамма

Автор оригинала:

StrangeDiamond

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/40970247

Фэндом:

Genshin Impact

Пэйринг и персонажи:

Дилюк Рагнвиндр/Кэйа Альберих, Альбедо, Розария, Джинн Гуннхильдр, Эмбер, Рэйзор

Размер:

89 страниц, 38 905 слов, 16 частей

Метки:

Описание:

После смерти Крепуса, Дилюк отправился в путешествие по Тейвату в поисках ответов. По пути он приобрёл нескольких союзников... и много врагов. Теперь один из них только что последовал за ним домой в Мондштадт, и под прицелом у них не Дилюк. Нет. Вместо этого люди, о которых он заботится больше всего.

Примечания:

Фан-обложка к "Scorched Heart", одобренная автором оригинала: https://twitter.com/Novallion_/status/1585032133500112896 Этот фанфик принадлежит СЕРИИ фанфиков "Poisoned Dreams", которые вы можете прочитать в сборнике: https://ficbook.net/collections/20099324 Или переходить по ссылке тут: 1. Three Times Diluc Came Running to Help Kaeya, and One Time Kaeya Helped Him https://ficbook.net/readfic/10574216 2. Poisoned Dreams https://ficbook.net/readfic/10208039 3. Blind Mirror https://ficbook.net/readfic/10459398 4. Five Times Kaeya Teamed Up With Someone Else, and One and a Half Times He Teamed Up With Diluc https://ficbook.net/readfic/11428865 5. Mountain Storm https://ficbook.net/readfic/12743762 6. Scorched Heart ⇐ (вы тут) https://ficbook.net/readfic/12743686 ___________________ Разрешение на перевод получено ПБ открыта как для очевидных ошибок, так и для плохо составленных фраз Прочитать оригиналы вы сможете здесь: https://archiveofourown.org/series/2302787 ___________________ В прошлой части уже упоминалось слово "Аллоген" (люди, обладающие Глазом Бога и поэтому способные стать Богом Истоков и вознестись на Селестию), но в этой работе автор оригинала во всю использует это слово. В русской интерпритации это слово звучит необычно, непривычно, несколько инородно, а потому было принято решение заменить его на "Избранный"

Посвящение:

Спасибо Mr.River что разрешила присоединиться к её сборнику фанфиков, которые ощущается на уровне канона и продолжить перевод, но уже с моей страницы Спасибо 666 santa 666, что осталась моей бетой и проделала грандиозную и невероятно сложную работу Спасибо Sleepyduck, что также согласилась остаться моей гаммой, проявила ещё больший энтузиазм к этому фанфику и совершила не менее сложную и трудоёмкую работу (тут могло быть десять страниц любовных излияний, но я вас от них избавлю)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

266 Нравится

30 Отзывы 61 В сборник