Река без берегов (9-23)

Слэш

Перевод

NC-21

Завершён

302

never_v_hudo переводчик

osaka_mari бета

Автор оригинала:

Chryse

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/3204689/chapters/6969521

Фэндом:

Шерлок (BBC)

Пэйринг и персонажи:

Джон Хэмиш Ватсон/Шерлок Холмс, Шерлок Холмс, Джон Хэмиш Ватсон, Грегори Лестрейд, Майкрофт Холмс, Миссис Хадсон, Мэри Элизабет Морстен

Размер:

316 страниц, 111 002 слова, 15 частей

Метки:

AU Ангст Детектив Драма Насилие Нецензурная лексика ОЖП Первый раз Психология Фантастика Флафф Элементы гета

Описание:

"Я обожаю быть Шерлоком Холмсом". Обожал раньше. Когда же всё пошло наперекосяк? /Перевод с 9 по 23 главу. Путешествия по потокам времени. Сад расходящихся тропок во вселенной Джонлока. Начало перевода здесь: https://ficbook.net/readfic/4172966 Фанфик, который разобьёт вам сердце не один раз, а потом соберёт обратно по кусочкам, да так, что вы каждый раз будете говорить "спасибо"./

Примечания:

От Chryse: "Во-первых, ПОЖАЛУЙСТА ЧИТАЙТЕ ТЭГИ. Большая часть работы действительно довольно весёлая (правда! я считала), но первая половина содержит много ангста, осторожно. Совсем ужасное ограничено одним разделом. Как и всегда, заверяю вас, что здесь БУДЕТ счастливый конец, под которым я подразумеваю Джона и Шерлока вместе и навсегда, конец мира отменяется, аминь. (Просто для ясности). Периодически будет встречаться упоминание о серийном убийце, целью которого является беременная женщина (НЕ Мэри). Теперь, когда я распугала всех, добро пожаловать, Дорогая Читательница!" TW: в 11-12 главах присутствует детальное описание убийств беременных женщин, а также смерти ребёнка. По мере добавления глав, я буду добавлять предупреждения. Перевод на ао3: http://archiveofourown.org/works/11865918/chapters/26793228 Маленький чудесный вбоквел в переводе прекрасной PulpFiction: https://ficbook.net/readfic/4751828 рекомендуется перечитывать, когда испытываешь много боли от основного фика)) ______________________ разрешение на перевод получено

Работа написана по заявке:

заявка на перевод фф A River without Banks

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

302 Нравится

363 Отзывы 136 В сборник