Пять раз, когда товарищ по команде Шейна и Ильи видит их любовь во всей ее тихой, домашней гармонии. И один раз, когда кто-то пытается встать между ними.

Пять раз, когда Хейден осознавал, что начинает быть терпимее к Илье, и один раз, когда они признали, что, вообще-то, теперь друзья

На секунду Илья замирает, затем открывает дверь и входит. Юна сидит на больничной койке с ногой в гипсе. Если не считать приподнятой ноги, ничто не указывает на то, что вообще что-то случилось. Они едва смотрят друг на друга, как по палате разносится сдавленный смех. [Пять раз Юне нужна помощь Ильи и один раз — ему ее]

Пять раз, когда «Кентавры» и друзья думают, что Илья ведет себя с Шейном как напористый и властный засранец — и один раз, когда они видят, какой Шейн на самом деле. Или: тот самый случай, когда Шейн при всех ставит Илью на место, и всей команде приходится пересмотреть свое мнение об отношениях их капитана.

Шейн никогда не был ревнивым человеком. Пока в его жизни не появился Илья Розанов

У «Кентавров» Оттавы есть собственные теории о том, чем их капитан занимается в свободное время. Уайатт Хейс даже устраивает пари по этому поводу. Если бы только вытащить ответ из Розанова было так просто.

пять раз их друзья осознают, что Шейн может быть тем, кого надо бояться, после всего — и один раз Илья напоминает миру, что он нежен только с Шейном. ИЛИ их друзья — и Хейден ебаный Пайк, который, по какой-то причине, остаётся лучшим другом Шейна — медленно осознают, что их отношения могут быть намного сложнее, чем просто Холландер и Розанов. они также могут быть просто Шейном и Ильёй.

пять раз друзья Шейна и Ильи волнуются, что те находятся на грани развода — и один раз понимают, что они флиртуют ИЛИ это открытие ни капли не уменьшило напряжение между Холландером и Розановым. они борются за каждый гол. иногда, когда Оттава ведет с разницей в несколько очков, Хейдену даже кажется, что они соревнуются за шайбу. он мотает головой. он знает, что они любят друг друга, но, мужик. может ли хоть какой-то брак выдержать столько соперничества?

пять раз, когда у друзей шейна и ильи возникают вопросы о гейском сексе — и один, когда они хотели бы знать меньше ИЛИ Кентавры — чудесная команда. принимающая. добрая. любопытная. последнее заставляет Шейна задуматься, не предпочел бы он вернуться в монреаль и вновь начать скрываться, чем быть здесь, исправляя ошибки канадской системы сексуального образования.

часть 1: пять раз, когда они были вынуждены быть Холландером и Розановым -- и один, когда им удалось побыть Шейном и Ильёй. 
ИЛИ 
на то, чтобы добраться до этого стола, им понадобилось тринадцать лет. заслужить право быть Шейном и Ильёй. это стоило каждой чёртовой секунды. часть 2: пять раз, когда они выбрали быть Холландером и Розановым -- и один, когда они выбрали быть Шейном и Ильёй. 
ИЛИ 
после многих лет скрывания, так приятно просыпаться и иметь возможность выбора.

Четыре раза, когда Шейн был строг с Ильёй, и один раз когда не был, и у Ильи случился эмоциональный кризис.

Пять раз, когда Илья и Шейн понимали, что песня t.A.T.u. отражает их чувства и один, когда осознали, что смысл песни каждый воспринимал по-своему. Потому что песня звучит для каждого на своем языке.

Хейден Пайк знает Шейна Холландера лучше, чем кто-либо еще, поэтому, да, он понимает, что тот гей. Настоящая загадка — кто его неуловимая Лили. [Пять раз Хейден задается вопросом, с кем Шейн переписывается, и один раз, когда он знает наверняка]

«Кентавры» случайно становятся неофициальным фан-клубом Шейна Холландера. А теперь, когда Илья присоединился к их команде, Шейн Холландер всегда где-то рядом! Вау!

4 раза, когда Шейн был строг с Ильей, и 1 раз, когда не был — и Илья чуть не сошёл с ума.

— Я не хочу заставлять тебя чувствовать себя неловко. Тем, как я говорю о нас с другими. Например, с журналистами. Или тем, как я веду себя с тобой на людях. — Ты думаешь, мне не нравится публичное проявление чувств. — В первый раз, когда я взял тебя за руку на людях, я подумал, что у тебя сейчас будет паническая атака, — признается Илья. [История первого сезона Шейна в "Кентаврах" в пяти случаях, когда Илья первым проявляет нежность на публике, и об одном, когда это делает Шейн]

5 раз, когда Хейден узнает некоторые детали о "Бостонской Лили" из сообщений и 1 раз, когда он узнает, кто он[а] на самом деле. [Хейдену нужно научиться не смотреть в телефон Шейна, но, с другой стороны, он всегда разблокирован]

Скучный. Илья говорил ему это столько раз, что слово превратилось в безобидную дразнилку. И дело было не только в Илье, хотя он, конечно, повторял это чаще всех. Он слышал это и от большинства парней из Монреаля. Хейден тоже говорил. «Скучный» не было оскорблением. Это было определение. Но когда «скучный» прозвучало в раздевалке «Кентавров» в конце первой недели, он замолкает, хватая свою сумку. Оно даже адресовано не ему, а Илье. Может, поэтому все кажется таким чужим.

Три раза, когда Илья не смог устоять перед тем, чтобы пометить свое, и один раз, когда Шейн решил вернуть должок. Или: первый сезон Шейна и Ильи в "Кентаврах". Включает себя поддразнивания сокомандников, самоанализ, личностный рост, много секса и попытку заполучить Кубок Стэнли.

Если кратко: 5 раз, когда кто-то с удивлением узнает, что Шейн тот еще фрик, +1 раз, когда это никого не удивляет