(wont you let me) walk you home from school

Гет

Перевод

NC-17

В процессе

323

Женька13 переводчик

Maya Lawrence бета

единорог_Шредингера бета

Автор оригинала:

somethingdifferent

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/22740151/chapters/54337657

Фэндом:

Звёздные войны

Пэйринг и персонажи:

Рей/Кайло Рен, Лея Органа-Соло, Хан Соло, Люк Скайуокер, По Дэмерон, Пейдж Тико, Эмилин Холдо, Маз Каната, Армитаж Хакс, Рей, Кайло Рен, Роуз Тико, Финн

Размер:

планируется Макси, написано 350 страниц, 142 136 слов, 24 части

Метки:

Описание:

Бен, занимающий должность школьного психолога-консультанта старших классов средней школы в легендарной Академии "Альянс", вопреки самому себе продолжает соприкасаться с учителем рисования младших классов - Рей. Его определенно не устраивает подобный расклад.

Примечания:

Разрешение на перевод получено. ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА: — Добрый день! — девушка, которой принадлежит голос… «Рей, — думает он. — Это, должно быть, Рей Джексон, та самая узурпаторша». …уже направляется к нему, параллельно вытирая руки, покрытые зелёной краской, о передник с цветочными узорами, забрызганный бесчисленными разноцветными блёстками. Бен морщит лоб, принимаясь разглядывать её; на мгновение невольно заострив внимание на покрывающей мягкую кожу россыпи золотистых веснушек, почти что детских ямочках, отчетливо проступающих на разгорячённых щеках, даже когда она едва улыбается, длинных тонких конечностях — сплошные локти и колени (жадно думает Бен, прежде чем ему удается спохватиться, чтобы оборвать этот парадоксальный мысленный поток) — и её волосах, собранных в три — да, именно три! — пучка, непростительно горделиво красующихся на затылке. Он, кажется, должен злиться на неё — Бен уверен в этом, — только вот внезапно не может вспомнить, за что именно. — Прошу прощения, — произносит она с тенью замешательства в прямом взгляде. — Вы родитель? Причина его негодования снова всплывает на поверхность, мгновенно отрезвляя и выводя из странного кратковременного ступора.

Посвящение:

Посвящается автору работы, который не перестает меня поражать своей способностью заставить читателя смеяться и хлюпать носом одновременно. А также, конечно, моим верным бетам, которые по совместительству также являются невероятно светлыми людьми. :)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

457