Наступила пятница после петли времени и "Заколдованного круга", и Дин понимает, что произошло больше, чем говорит ему Сэм. Когда в Сэма стреляют, Дину приходится вытаскивать из него не только пулю.
Джон, Дин и Сэм проводят ночь в отдаленной хижине. У Дина сильная простуда, а у Сэма больная спина. Джон всего лишь хочет позаботиться о своих мальчиках.
Братья Винчестеры не очень-то разговорчивы, но ведь им и не надо ничего говорить, правда? Они знают, что думает другой и без слов. Утро из жизни Винчестеров.
Это постскриптум к 15.06. "Golden Time"/"Золотое время"
POV Дина - его настроение и то, каким он видит настроение Сэма. И некоторый обоснуй нелогичности про "души, побывавшие в аду".
Что такое шестьдесят футов в высоту и тридцать футов в ширину? Чудовище, которое хочет убить Дина. Что больше и сильнее, чем дерево-монстр? Младший брат Дина - Сэм
Сцена после серии "На острие иглы" 4х16.
После того, как Диа выписали из больницы, Винчестеры пошли в бар. Сэм не в настроении, но какой-то идиот все равно решает побеспокоить его.