«Сакурай и Дьявол — «Вино, книги и огонь запрета»

Слэш

PG-13

Завершён

Наталья Кашкан автор

Фэндом:

BUCK-TICK, Atsushi Sakurai (кроссовер)

Размер:

83 страницы, 14 006 слов, 23 части

Метки:

Описание:

Он — рок-певец с голосом, звучащим как грех в замедленной записи. Он — Дьявол, цитирующий Бодлера на память. На 13-м этаже, которого нет в плане здания, они встречаются, чтобы читать друг другу книги и разрывать себя по буквам. Между ними — Лилит, вина, музыка и слова песен , от которых плачет душа и стонет сердце. Это история о запретной симфонии, которую нельзя сыграть при свете дня. Только для двоих. Только в аду или на сцене.

Примечания:

Акт I / Глава 1: «Вино и Цветы Зла» — Бодлер Комментарий от автора: Эта глава — эстетическая прелюдия всего цикла. Мир поэтической декаденции, где вино пахнет кровью, а цветы — смертельным наслаждением. Сакурай и Лео появляются как фигуры на сцене: один — соблазнитель слов, другой — почти изгнанник из рая. Атмосфера тягучая, как опий Бодлера. Здесь закладываются ключевые метафоры: вино как кровь искусства, розы как страсть и боль, сцена как исповедь. Стиль: декадентский, готический, с отсылками к французскому символизму. Цветовая палитра: тёмно-красное, чёрное, приглушённое золото. Язык: метафоричен, ритмичен, пропитан алхимической лексикой (вино, прах, цветы). Главные темы: эстетизация боли, искусство как страдание, сладость порока.

Посвящение:

Посвящается: Атсуши Сакураи - вечному и прекрасному, моей тени и любови, к поэзии, к песням. Kiss me goodbye. Sayonara. Sayonara. Sayonara. "Он не умер. Он стал просто стал эхом." [в фоне звучит голос Сакурая — будто сквозь пластинку с царапинами] 「愛してる。忘れないで。永遠に…」 Люблю тебя. Не забывай. Навсегда.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

1 Нравится

0 Отзывы 0 В сборник