Стокгольмский синдром

Джен

Перевод

PG-13

В процессе

russomaha переводчик

Автор оригинала:

gravity01

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/4026446/2/Stockholm-Syndrome

Фэндом:

Леру Гастон «Призрак Оперы»

Пэйринг и персонажи:

Эрик/Кристина, Эрик, Кристина Даае

Размер:

планируется Макси, написано 65 страниц, 22 063 слова, 17 частей

Метки:

AU Насилие Психология Романтика

Описание:

Сломать ее оказалось легко. У нее не возникает сомнений, что она принадлежит мне. Что же я не радуюсь? Разве я не этого хотел? Свою собственную, настоящую, живую жену? И все же, я совершенно не так себе это представлял... не этого добивался. AU, наше время, Эрик/Кристина

Примечания:

Хотя эта книжка и представляет собой своего рода дневник психопата, читателю не стоит опасаться излишне откровенных описаний и сцен. Скажу сразу, что ни малейшего сексуального насилия в этой книжке НЕ будет! Ой... Боюсь, я испортила сюрприз, но многих это пугает. Эрик тут совершеннейший псих, как и положено по канону, но при том псих очаровательный. Хотя... кому как, конечно. Оригинальная книжка состоит из пролога, 46 глав и эпилога. И да, согласием автора я заручилась. Не знаю, насколько меня хватит, но очень хочу довести этот перевод до конца.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

46 Нравится

26 Отзывы 5 В сборник