Flyboys

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

295

Cinderella15 переводчик

Korsar бета

Автор оригинала:

Gefionne

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/8668108

Фэндом:

Звёздные войны

Пэйринг и персонажи:

Армитаж Хакс/Кайло Рен, Финн, Дофельд Митака, По Дэмерон, Фазма, Сноук, Рей

Размер:

планируется Макси, написано 665 страниц, 243 841 слово, 18 частей

Метки:

Описание:

Англия, 1941 год — Армитаж Хакс, пилот Королевских военно–воздушных сил, наконец получил командование над собственной эскадрильей. Но вместо хорошо подготовленных британских пилотов, он получает двенадцать неопытных американских добровольцев. Среди них — Бен Соло, талантливый молодой летчик, который мог бы быть лучшим в эскадрильи, если бы не его упрямый характер. Когда они поднимаются в небо, на фоне охваченного войной мира между Хаксом и Беном возникает запретная, но сильная связь.

Примечания:

WARNING: автор переехал на ao3, так что продолжение будет здесь: https://archiveofourown.org/users/Rosa_Mystica/profile Вторая мировая, летчики, истребители и Кайлакс, ну вот как здесь не влюбиться? Предупреждаю сразу, что перевод быстрым не будет, потому что матчасти здесь просто завались, а главы размером с Аляску. Имеется еще и здесь: http://archiveofourown.org/works/10577109 Автор собрала все арты, мудбоарды и разные крутые штуки по Flyboys в этом посте: http://gefionne.tumblr.com/post/178322467325/flyboys-art-masterpost Потрясающие постеры, которые можно считать за обложку: https://sigmasgr.tumblr.com/image/170577272951 https://nonstill.tumblr.com/image/169562729023 Фан-видео по типу трейлера: https://vimeo.com/324495498 !ВНИМАНИЕ! Начиная с 14 главы, со мной работает бета Korsar, так что все ошибки/опечатки до этой главы - чисто мой косяк.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

275