Всеми любимый розыгрыш! Участвуй и выиграй Улучшенный аккаунт и 400 монеток
Участвовать

ID работы: 9031435

Месть Гарри Поттера

Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Тор, Гарри Поттер, Мстители (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
3510
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.fanfiction.net/s/9982120/1/Avenging-Harry-Potter
Пэйринг и персонажи:
Размер:
123 страницы, 22 части
Метки:
AU Hurt/Comfort Ангст Дружба Любовь/Ненависть От друзей к возлюбленным Приключения Разнополая дружба Уизлигады Экшн
Описание:
После победы над Волдемортом Гарри думал, что сможет распоряжаться своей жизнью, как ему заблагорассудится... к сожалению, Министерство оказалось не согласно. У Гарри, одурманенного наркотиками и запертого на хелликариере, принадлежащем ЩИТ, остаётся лишь одна надежда на побег и нормальную жизнь — Мстители и их заклятый враг Локи.
Посвящение:
Привет! Я очень благодарна вам за поддержку и подарки, но, пожалуйста, если вы хотите отблагодарить меня, как переводчика, не дарите подарок, лучше отправьте те деньги, что потратите на него, на карту (если, разумеется, есть такая возможность!). Так вы не потратитесь на значок, который останется лишь украшением профиля, а поблагодарите меня напрямую. Но в любом случае, искренние отзывы — лучшая благодарность от читателей :) 4276550076009409 (Ю. В.)
Примечания:
приветики ребята я начинала переводить эту работу очень давно, тогда она мне нравилась, но сейчас я бы не взялась даже за чтение чего-то, написанного в таком стиле. Хочу предупредить, что Гарри здесь -- немного Марти Стью, и если кто-то ожидает невероятный экшн с неожиданными поворотами, то вам не сюда) Я закончу перевод, поскольку стараюсь не бросать работы, которых ждут читатели, но просто предупреждаю: это романтическая сказка, где все хорошие побеждают всех плохих, особых эмоциональных потрясений от фика не ждите. ПыСы поскольку перевод давний, главы не особо вычитаны стилистически, прошу понять и простить. Я хотела заняться масштабной редактурой, но потом поняла, что мне лень
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
3510 Нравится 163 Отзывы 1702 В сборник Скачать
Начать читать

Содержание

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.