Hold Hands and Play Nice

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

382

Wish That Mia Was Here переводчик

Автор оригинала:

Kedreeva

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/8017072

Фэндом:

Звёздный путь: Перезагрузка / Стар Трек

Пэйринг и персонажи:

Леонард «Боунс» МакКой/Чехов Павел Андреевич

Размер:

224 страницы, 82 029 слов, 20 частей

Метки:

Hurt/Comfort Ангст Фантастика

Описание:

"Наверное, не стоит начинать межгалактический конфликт только потому, что мы не хотим держаться за ручки и вести себя хорошо." МакКой и Чехов вынуждены притворяться, что вместе, чтобы выжить на одной из затянувшихся миссий.

Примечания:

от автора: действие происходит где-то в начале их первой пятилетней миссии, а значит, Павлу 20 от переводчика: рубрика "поясняю за": Телков: в оригинале у них нет разделения на пол, и о них говорят во множественном числе, так что было бы грубо и неправильно это менять беттинг: публичная бета открыта, чему я очень рада, так что если я что-то просмотрела своими синими мешками под глазами, то милости прошу! за транслит: мадам трудилась с русским, а не просто забила в гугл, так что я просто решила акцентировать на этом внимание а вообще, от себя могу только добавить, что из-за этой работы я не спала целую ночь, потому что я хотела накатать огромный отзыв с восхищением Телками, а было бы невежливо это делать, не дочитав + у автора есть еще одна, на этот раз небольшая работка про Омару, и если будет интересно, то я могу перевести и ее.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

382 Нравится

81 Отзывы 107 В сборник