Я другая.

Гет

NC-17

Заморожен

402

ГабриэльМедерсен автор

Yumiraku бета

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Пэйринг и персонажи:

Гермиона Грейнджер/Виктор Крам, Виктор Крам/Гермиона Грейнджер, Гермиона Грейнджер, Виктор Крам

Размер:

107 страниц, 44 373 слова, 22 части

Метки:

Описание:

Отношения Виктора и Гермионы были обречены с самого начала, потому что он был не сильно инициативен, а она не сильно заинтересована в нем. Но что, если будет все иначе? Это история о том, как русская девушка проснулась в теле Гермионы на кануне четвертого курса, помня лишь свое имя и некоторые моменты из прошлой жизни, которые иногда пополняются в виде снов.

Примечания:

Если сначала хотела оспорить слова Роулинг, что замок находится в Скандинавии, приводя аргументы в пользу того, что Дурмстранг на территории России, то теперь хочу оставить все как есть. Изначально обучение проводилось на немецком и норвежском языках, но со временем влияние школы увеличивалось и количество приезжих из других стран лишь росло. В какой-то момент представителей разных славянских языков стало достаточно много, чтобы норвежский перестал быть для всех общим. Немецкий язык в качестве основного пробыл в школе до сих пор, но вот норвежский, в свою очередь, менялся много раз, уступая место то французскому (во времена расцвета Наполена), английскому, а позже русскому (во время захвата Советским Союзом большинства стран, отправляющих своих студентов в Дурмстранг). Не смотря на то, что Советский Союз распался, студенты Дурмстранга по прежнему проходят обучение на русском и немецком языках. Также оба этих языка преподаются в качестве обязательных занятий, так как, зачастую, они оба не являются родными ни для кого из студентов.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

402 Нравится

150 Отзывы 162 В сборник