Шейн испытывает сабдроп после их встречи в Вегасе. Илья исправляет ситуацию.

После инцидента Шейна в больнице навещают его родители, Илья, Хейден и Клифф. Шейн под действием сильных обезболивающих не может скрыть своих чувств.

Всё было почти идеально. «Кентавры» провели свой лучший сезон за последние два десятилетия, Шейн отлично вписался в команду и блистал на льду, Илья был замужем за любовью всей своей жизни, и им наконец-то больше не нужно было прятаться. И всё же... кое-что омрачало путь к совершенству, и Илья изо всех сил старался не думать об этом, чтобы не заработать сердечный приступ. Шейн уже шесть недель играл за «Кентавров» в Оттаве вместе с Ильёй, но так и не переехал к нему.

Шейну и Илье трудно вести себя профессионально, и у Буда окончательно заканчивается терпение. Так появляется «Банка Публичного Проявления Чувств». Теперь каждый раз, когда команда ловит Шейна и Илью на публичных нежностях, они платят штраф.

Пять раз, когда люди думают, что Илья пьет водку прямо из бутылки, и один раз, когда он действительно это делает.

После ночи пьяных выходок вместе с Роуз Шейн просыпается с ужасным похмельем, заметкой на Page Six и пирсингом в носу. К счастью, Илья готов помочь ему пережить это унижение. Ну… в каком-то смысле. Почти. В основном. Не совсем.

Растянувшись на пляжном шезлонге, влажный, поцелованный солнцем Шейн Холландер совершенно не осознавал, насколько он чертовски сексуален. Для Ильи выложить это фото было просто… констатацией факта. Общественно полезным делом.

Макс встает, снова начинает расхаживать по комнате и говорит: — Ну то есть, что мне делать? Я не могу сказать им, что только сейчас узнал. Уже слишком поздно для этого. — Да все в порядке, — слишком уж оптимистично заявляет Трой. — Ничего такого страшного. — Ага, тебе легко говорить, ведь не ты же слышал, как Илья говорил Шейну, что скучает по его грязному маленькому ротику. или: новичок «Кентавров» говорит по-русски. Жаль только, что Шейн и Илья об этом не догадываются.

После матча паническая атака накрывает Шейна Холландера прямо в раздевалке. Привычный шум отдаляется, тело теряет контроль, а попытки справиться в одиночку терпят крах. В момент уязвимости Шейн просит позвать человека, чьё присутствие всегда было его негласной опорой. — Ты хочешь, чтобы мы позвали Илью? Илью Розанова? — Да. Он… мне нужен.

Шейн говорит маленькую глупую ложь, потому что устал быть скучным, и вдруг узнает, насколько Илье не все равно.

Общеизвестный факт: Шейн Холландер отвратительно умеет подъёбывать. Тренеры летнего хоккейного лагеря решают это исправить.

Хейден находит контакт Лили и нажимает на кнопку вызова. Уже через пару секунд происходит соединение. «Шейн, — слышит он сбивчивый голос с сильным русским акцентом, прерываемый сдавленным всхлипом. — Ты меня напугал». Хейден обрывает звонок. ИЛИ Хейден звонит Лили после травмы Шейна.

Разбитый вдребезги мыслью о том, что Шейн хочет провести время с Роуз вместо встречи с ним, Илья попадает в автомобильную аварию. Шейн приезжает к нему, чтобы заново собрать его по кусочкам.

- Эй, Розанов, ты обещал русское SPA. Про БДСМ-порку берёзовыми розгами не было ни слова! - Это берёзовый веник, Холландер. И расслабься уже. Сейчас сам кайфанешь, когда я тебя хорошенько пропарю... Или американские друзья Ильи приглашают ребят в настоящую русскую баню.

Шейн идёт на массаж

Шейн решает самому себе сделать подарок на Рождество. В виде лишения его девственности симпатичным русским мальчиком по вызову.

Шейн, несмотря на своё «не-хочу-не-буду», встречает Новый год вместе с Ильёй в Нью-Йорке.

Хейден резко замолкает, уловив звук, который слышит так редко, что почти уверен — ему просто показалось. Он оглядывает комнату в поисках источника, и, конечно же, взглядом натыкается на цель. Там, на диване, уютно устроившись между двумя своими товарищами по команде, сидит Шейн Холландер. И смеется. Громко. Вслух. или Шейн Холландер случайно ловит знатный приход.

«Кто этот фрик, который ворует джерси Ильи Розанова, в котором тот только что отыграл матч?» Серия точечных краж превращается в загадку масштаба всей лиги. Все сходят с ума. Илье наплевать. А Шейн… Шейн запирается в пустых туалетах, утыкается лицом в украденную ткань и дрочит себе до мозолей, будто конченный извращенец. Он думает, что это секрет. Илья знает лучше.

— Что случилось со Скоттом Хантером? Мне нужно знать всё. Он играл ужасно, как и два дня назад в Бостоне, — довольно бегло говорит Розанов. Его английский постепенно становится лучше — или Шейну просто так кажется, потому что большую часть времени они месяцами вообще не разговаривают. ИЛИ Илья связывается с Шейном по FaceTime после игры, чтобы узнать, почему он подрался со Скоттом Хантером.